1
00:00:01,042 --> 00:00:02,961
<i>Setřes ho, Touiei.</i>

2
00:00:03,086 --> 00:00:04,087
„CRACKLE“, PŮVODNÍ SERIÁL

3
00:00:04,212 --> 00:00:05,964
<i>- Sklapni! Přestaň.</i>
<i>- Jseš kretén, Dacey!</i>

4
00:00:06,047 --> 00:00:07,215
DŘÍVE VE STARTUPU

5
00:00:07,298 --> 00:00:09,843
- Touie tu není kvůli němu.
- Zabij ho.

6
00:00:10,468 --> 00:00:11,678
Zlomilo tě to.

7
00:00:11,761 --> 00:00:14,764
<i>- Přišlas sem kvůli tomuhle?</i>
<i>- Potřebuju kryptografa.</i>

8
00:00:14,848 --> 00:00:16,850
- Ty lidi jen využíváš, Izzy.
- Stello!

9
00:00:16,933 --> 00:00:19,978
- Co to sakra je?
- Nabídka od Moniky.

10
00:00:20,061 --> 00:00:22,564
Mám nápad ohledně té šifry. Jak ji ukrást.

11
00:00:22,647 --> 00:00:24,274
To je obchodní špionáž.

12
00:00:24,733 --> 00:00:25,984
Co jim to tak trvá?

13
00:00:26,067 --> 00:00:27,569
Co s ní uděláš?

14
00:00:27,652 --> 00:00:29,904
Jen spraví, co rozbila.

15
00:00:29,988 --> 00:00:31,156
- Phile.
- Ano.

16
00:00:31,239 --> 00:00:33,074
- Můžeš jít.
- Jasně.

17
00:00:33,158 --> 00:00:35,160
<i>Ať uděláš cokoliv, já tu nebyl.</i>

18
00:00:35,243 --> 00:00:36,244
PORT 8842 OTEVŘENÝ

19
00:00:36,327 --> 00:00:37,454
Jsme tam!

20
00:00:37,537 --> 00:00:39,497
Dodělám to v Greenwichi.

21
00:00:39,581 --> 00:00:40,874
Tady jsme skončili.

22
00:01:13,656 --> 00:01:14,699
Padej.

23
00:01:14,783 --> 00:01:15,950
Klidně, pomalu.

24
........