1
00:00:01,559 --> 00:00:05,559
www.titulky.com

2
00:00:06,560 --> 00:00:08,079
Tísňová linka, jak mohu pomoci?

3
00:00:08,080 --> 00:00:10,680
Policii. Můj manžel byl napaden.

4
00:00:15,720 --> 00:00:19,239
Stále je patová situace
mezi Spojenými státy a Íránem

5
00:00:19,240 --> 00:00:22,679
poté, co 60 Američanů je drženo
jako rukojmí na ambasádě v Teheránu.

6
00:00:22,680 --> 00:00:24,560
Ale muslimští studenti...

7
00:00:26,959 --> 00:00:30,959
CZ: David Melicher
( https://www.youtube.com/user/Pravdohoda/videos )

8
00:00:38,960 --> 00:00:45,280
Po dekády, někteří měli dojem,
že mohou být další tam někde.

9
00:00:46,120 --> 00:00:48,759
Bytosti schopné komunikace s námi,

10
00:00:48,760 --> 00:00:51,120
dokonce návštěvy našeho světa.

11
00:01:55,120 --> 00:01:57,639
Může to znít jako vědecká fikce,

12
00:01:57,640 --> 00:02:02,799
ale dnes vědci z celého světa hledají ve Vesmíru

13
00:02:02,800 --> 00:02:05,360
známky mimozemské inteligence.

14
00:02:09,600 --> 00:02:12,559
Můj student mi ukázal signál,
který byl tak zářivý

15
00:02:12,560 --> 00:02:14,119
a podle všeho tak daleko,

16
00:02:14,120 --> 00:02:16,600
že nic takového jsme neviděli předtím.

17
00:02:21,720 --> 00:02:23,879
Pak jsme si uvědomili, že je to nemožné,

18
00:02:23,880 --> 00:02:26,360
leda že by byla civilizace
mnohem pokročilejší, než naše.

19
00:02:29,040 --> 00:02:30,919
Kardašovova civilizace typu II

20
00:02:30,920 --> 00:02:34,039
by potřebovala vybudovat
obrovskou síť solárních panelů,

21
00:02:34,040 --> 00:02:35,920
které by obíhaly jejich hvězdu ve vesmíru.

22
00:02:37,200 --> 00:02:40,520
Něco, co nazýváme Dysonova sféra
nebo Dysonova konstrukce.

23
00:02:41,720 --> 00:02:47,000
Někteří vědci věří, že rozvinutější
mimozemšťané mohou existovat.
........