1
00:00:12,208 --> 00:00:15,208
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:19,000 --> 00:00:21,750
Moc patří mně!

3
00:00:21,833 --> 00:00:25,375
<i>Moc patří nám, sídlí v našich duších.</i>

4
00:00:30,667 --> 00:00:34,833
<i>Moc patří nám, sídlí v našich duších.</i>

5
00:00:39,583 --> 00:00:41,750
<i>Moc patří nám!</i>

6
00:00:41,833 --> 00:00:43,625
<i>Najdeme svůj smysl,</i>

7
00:00:43,708 --> 00:00:45,750
<i>protože za to stojíme.</i>

8
00:00:45,833 --> 00:00:48,000
<i>Vesmír nikdy nezapomene</i>

9
00:00:48,083 --> 00:00:50,000
<i>na svoje ochránce.</i>

10
00:00:50,083 --> 00:00:51,625
<i>Svoje ochránce.</i>

11
00:00:51,708 --> 00:00:54,125
<i>Vítězství patří nám!</i>

12
00:00:54,208 --> 00:00:56,458
<i>Budeme bojovat až do konce!</i>

13
00:00:56,542 --> 00:01:00,250
<i>- Vítězství patří nám!</i>
<i>- Moc patří nám, sídlí v našich duších.</i>

14
00:01:06,833 --> 00:01:08,208
No tak si pohni.

15
00:01:11,625 --> 00:01:13,042
- Ticho!
- Přestaň!

16
00:01:14,500 --> 00:01:17,167
Je načase vzít si zpět mé království.

17
00:01:17,917 --> 00:01:21,375
Na kom z nich ti asi záleží nejvíc?

18
00:01:22,917 --> 00:01:25,625
- Nech ji být!
- Uzdrav mě tou mocí.

19
00:01:25,708 --> 00:01:28,250
Nebo budeš muset uzdravovat i ji.

20
00:01:38,250 --> 00:01:40,458
Nedělej to, He-Mane!

21
00:01:40,542 --> 00:01:41,458
Ticho!

22
00:01:43,000 --> 00:01:43,875
He-Man?

23
00:01:44,375 --> 00:01:46,375
Tak si teď říkáš?

24
00:01:47,000 --> 00:01:48,167
Máš něco proti?

25
........