1
00:00:06,131 --> 00:00:07,924
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,014 --> 00:00:19,811
Tentokrát budeme objevovat
ekologické rekreační destinace.

3
00:00:19,894 --> 00:00:20,729
- Jo.
- Ano.

4
00:00:20,812 --> 00:00:25,775
Řekla jsem si, jaké by to asi bylo,
kdybychom všichni našli ekologické úbytko.

5
00:00:25,859 --> 00:00:28,820
Na téhle cestě chci být zelený
jak vánoční strom.

6
00:00:29,654 --> 00:00:32,115
Samoudržitelný turismus je fenomén.

7
00:00:33,033 --> 00:00:37,037
{\an8}<i>Trh s rekreačními nemovitostmi</i>
<i>se přizpůsobuje klimatickým změnám.</i>

8
00:00:37,620 --> 00:00:42,459
{\an8}<i>Ukážeme vám, jak cestovat ekologicky,</i>
<i>aniž byste se vzdali zážitků a luxusu.</i>

9
00:00:43,334 --> 00:00:47,005
{\an8}<i>Začneme ekologickým veledílem v Tulumu.</i>

10
00:00:47,088 --> 00:00:50,216
{\an8}<i>Ve Finsku navštívíme</i>
<i>přírodě nakloněnou chatu.</i>

11
00:00:50,717 --> 00:00:53,344
{\an8}<i>A v Coloradu nás čeká dům v zemi.</i>

12
00:00:54,971 --> 00:00:57,098
MEGAN – DESIGN

13
00:00:57,557 --> 00:00:59,350
{\an8}JO – CESTOVÁNÍ

14
00:00:59,434 --> 00:01:01,519
LUIS – REALITY

15
00:01:09,486 --> 00:01:11,863
EKOSTAVBY

16
00:01:12,322 --> 00:01:14,824
{\an8}TULUM, MEXIKO

17
00:01:14,908 --> 00:01:17,035
{\an8}Vítejte v Mexiku, dámy!

18
00:01:19,079 --> 00:01:20,663
{\an8}Mexiko, Tulum!

19
00:01:21,331 --> 00:01:22,165
{\an8}Páni.

20
00:01:23,041 --> 00:01:24,042
{\an8}LUXUS

21
00:01:26,586 --> 00:01:28,963
{\an8}<i>Ubytovali jsme se v luxusní rezidenci,</i>

22
00:01:29,047 --> 00:01:32,300
{\an8}<i>ve které se snoubí ekologie</i>
<i>s plážovým přepychem.</i>

23
00:01:32,967 --> 00:01:37,847
{\an8}<i>Tulum je proslulý karibským pobřežím</i>
<i>a ruinami májského přístavního města.</i>
........