1
00:03:28,382 --> 00:03:29,731
Boháč!

2
00:03:30,775 --> 00:03:34,388
Je to zfixlovaný!

3
00:03:39,297 --> 00:03:41,406
CHUĎAS

4
00:03:47,401 --> 00:03:49,030
A zničehonic se vzbudím.

5
00:03:49,054 --> 00:03:50,597
A do rána už nezaberu.

6
00:03:50,621 --> 00:03:53,600
Všehovšudy pět hodin,
jsem pořád hrozně unavená.

7
00:03:53,624 --> 00:03:55,428
<i>Chybí nám bambusové talíře
pro stůl chudých.</i>

8
00:03:55,452 --> 00:03:56,995
<i>Máte ještě nějaké?</i>

9
00:03:57,019 --> 00:03:59,606
<i>Je třeba uklidit stůl u chudých.</i>

10
00:03:59,630 --> 00:04:02,348
<i>Co myslíš, Sáro,
dal by mi Thomas požehnání?</i>

11
00:04:02,372 --> 00:04:04,785
<i>Spí se mi pak mnohem lépe.</i>

12
00:04:04,809 --> 00:04:06,283
<i>- Zeptala by ses ho?
- Jistě.</i>

13
00:04:06,307 --> 00:04:08,032
<i>Jistě, Edith. Hned
jak ho uvidím, zeptám se.</i>

14
00:04:08,056 --> 00:04:09,299
<i>Děkuju ti.</i>

15
00:04:09,323 --> 00:04:11,161
Janet, vyndáš z trouby
to jehněčí pro bohaté?

16
00:04:11,185 --> 00:04:12,532
Jenom ho vyndej.

17
00:04:12,556 --> 00:04:14,621
Ale nech ho v alobalu.

18
00:04:14,645 --> 00:04:16,299
Utíkej prostřít stůl pro chudé.

19
00:04:18,214 --> 00:04:20,497
Leo, něco jsem ti upekla.

20
00:04:20,821 --> 00:04:22,120
Podívej.

21
00:04:22,644 --> 00:04:24,414
Tady je.

22
00:04:24,438 --> 00:04:28,069
Ten máš na doma.
Ať ti ho farníci nezbaští.

23
00:04:28,093 --> 00:04:30,357
Pojď, schováme ho.

24
........