1
00:01:01,240 --> 00:01:03,640
<i>Všechno jsou barvy.</i>

2
00:01:05,840 --> 00:01:07,120
<i>Každá emoce má barvu.</i>

3
00:01:08,680 --> 00:01:11,240
<i>Bílá je barva, kterou nesnáším.</i>

4
00:01:12,160 --> 00:01:15,880
<i>Bílá znamená ducha,</i>
<i>mávání bílou vlajkou, bílý papír.</i>

5
00:01:16,840 --> 00:01:19,840
<i>Bílá není nic. Jako ticho.</i>

6
00:01:21,200 --> 00:01:22,160
Čau, Leo!

7
00:01:26,960 --> 00:01:29,760
<i>A škola, ta je bělejší než bílá.</i>

8
00:01:34,560 --> 00:01:36,440
<i>Na druhou stranu, láska je rudá.</i>

9
00:01:37,840 --> 00:01:40,400
<i>Bouřka, hurikán, který všechno smete.</i>

10
00:01:42,160 --> 00:01:44,840
<i>Přesně to cítím pokaždé,</i>
<i>když vidím Beatrice.</i>

11
00:01:46,680 --> 00:01:49,360
<i>Má ty nejkrásnější rudé vlasy na světě.</i>

12
00:01:54,560 --> 00:01:56,720
<i>Jsme do sebe zamilovaní už rok.</i>

13
00:02:02,080 --> 00:02:03,600
<i>Ona to teda ještě neví,</i>

14
00:02:03,680 --> 00:02:05,560
<i>ale jednoho dne jí to řeknu, ne?</i>

15
00:02:05,640 --> 00:02:08,640
<i>Musím jenom najít správnou</i>
<i>chvíli a správný účes.</i>

16
00:02:10,160 --> 00:02:11,880
Leo! Posaď se!

17
00:02:12,280 --> 00:02:16,240
<i>Škola, ta zbytečná každodenní přestávka</i>
<i>mezi prvním a posledním zvoněním.</i>

18
00:02:16,360 --> 00:02:19,760
Dnes si budeme povídat o Evropské unii,

19
00:02:20,000 --> 00:02:22,360
a potom bude ústní zkoušení.

20
00:02:23,440 --> 00:02:27,320
<i>Učitelé, jediní upíři, kteří útočí ve dne.</i>

21
00:02:28,440 --> 00:02:31,160
<i>Vylézají z rakví za úsvitu,</i>
<i>aby pili naši mladou krev.</i>

22
00:02:31,320 --> 00:02:34,160
Tyroxin, štítná žláza,
je žláza s vnitřní sekrecí,

23
00:02:34,360 --> 00:02:37,920
která se nachází v přední části krku.

24
00:02:38,200 --> 00:02:39,680
........