1
00:00:01,101 --> 00:00:05,402
Japan Satellite Broadcasting
a Bandai Visual uvádějí

2
00:00:25,091 --> 00:00:33,091
Moe no suzaku

3
00:01:38,498 --> 00:01:40,125
Dobré ráno.

4
00:02:36,956 --> 00:02:38,981
Pojď se najíst!

5
00:02:42,295 --> 00:02:44,627
Máme dobrou polévku.

6
00:02:45,165 --> 00:02:47,395
- Ber, Eisuke
- Děkuju.

7
00:02:54,541 --> 00:02:56,373
Zívala jsem.

8
00:03:06,219 --> 00:03:08,517
Dobré ráno!

9
00:03:19,232 --> 00:03:22,395
Chci jít sama.

10
00:03:25,872 --> 00:03:27,601
Určitě?

11
00:03:29,108 --> 00:03:32,203
Raz, dva! Raz, dva!

12
00:03:35,448 --> 00:03:36,506
Ahoj!

13
00:03:36,516 --> 00:03:40,453
Ahoj.
Není vám vedro?

14
00:03:40,553 --> 00:03:42,521
Dejte si čaj.

15
00:03:42,522 --> 00:03:44,581
Čaj zní dobře. Jdeme.

16
00:03:45,758 --> 00:03:47,522
Honem, honem.

17
00:03:58,271 --> 00:04:00,899
Dobrý den.

18
00:04:03,443 --> 00:04:06,242
- Vaše pošta.
- Děkuju.

19
00:04:06,279 --> 00:04:08,304
- Pro mě nic nemáte?
- Ne, dneska ne. - Dobře.

20
00:04:08,648 --> 00:04:10,309
Je mi vedro.

21
00:04:10,717 --> 00:04:13,880
- Vedro, co?
- To tedy! - Na.

22
00:04:15,888 --> 00:04:19,722
- Díky. - Je vedro!
- Jo, je.

23
00:04:31,571 --> 00:04:33,630
Jsme tady.

24
........