{651}{711}www.titulky.com
{731}{824}Hnusměsto...
{836}{894}...má vážné...
{899}{1014}...velmi vážné problémy!
{1019}{1060}Den za dnem...
{1076}{1189}...se zločin, bezpráví|a zlo stávají nekontrolovatelnými.
{1194}{1246}Občané už ztratili všechnu naději.
{1280}{1407}Jsou úplně bezmocní|a zoufale potřebují skutečného hrdinu.
{1412}{1443}Ale koho?
{1448}{1527}Nenajde se nikdo kdo by|pomohl tomuto zatracenému městu...
{1532}{1594}...a udělal by z něho|lepší místo?
{1599}{1745}Nemějte obavy, milí diváci, protože tu máme|muže, vědce...
{1748}{1855}...člověka, který se dívá do budoucnosti,|i do minulosti...
{1915}{2050}...do minulosti když měl život šťávu,|a všechno bylo... krásné.
{2131}{2167}Musím vám říct, profesore...
{2172}{2275}...ten muž má přísady, kterými|spasí Hnusměsto!
{2280}{2347}Tento muž, známý jako:
{2369}{2407}Profesor.
{5140}{5181}Ahoj!
{5186}{5226}Jak se jmenujete?
{5250}{5375}Jmenuji se Profesor.|Profesor Utonium. Ahoj!
{5380}{5478}Dobrý den, Profesore Utonium.|Velmi nás teší.
{5488}{5545}Potěšení je na mé straně.
{5569}{5680}-Jak se jmenujet?|-Vy jste nás stvořil, tak by jste nám měl dát i jména.
{5720}{5802}Dobře. To je vynikající!
{5807}{5847}No, tak se na to podíváme.
{5852}{5982}Protože si byla ke mne taková |otevřená a upřímná, budeš se jmenovat...
{5984}{6013}...Květinka.
{6054}{6174}A ty si taková rozkošná a milá!|Tak! Ty budeš moje malá...
{6176}{6200}...Bublinka.
{6205}{6284}Takže to už máme Květinku |a Bublinku...
{6303}{6346}...Papulka. Protože...
{6351}{6397}...se to začíná na P.
{6401}{6488}A spolu budete tři|perfektní d...
{6490}{6593}Dárečky! Narozeniny! Máte narozeniny!|Měl by jsem vám dát dárečky!
{6596}{6696}Fíha! Chtěl jsem udělat děti,|abych je mohl učit co je dobré a co zlé...
{6701}{6790}...a možná, možná můžou pomoci našemu městu,|a teď nemůžu!
{6818}{6881}Teď budu muset být dobrým|rodičem.
{6970}{7051}Dobří rodiče nenechávají|děti doma samotné.
{7056}{7101}Cukr, koření, všechno perfektní.
{7106}{7159}Kdo by to řekl, z čeho |jich vyrobím!
{7164}{7224}Nemůžu tomu uvěřit,|vytvořil jsem perfektní děti!
{7228}{7276}Tři normální pěkné dív...
{7288}{7396}Měli by jste být opatrnější, když|jdete po schodech! Mohli by jste si ublížit.
{7401}{7461}Ty jsou pro nás?
{7538}{7595}Děkujeme, Profesore!
{8125}{8195}-Díky!|-Ano, Profesore! Děkujeme vám.
{8199}{8255}To je nejlepší dáreček...
{8259}{8312}...tati.
{8408}{8470}Ano, to je.
{8998}{9067}Dobře, děvčata, |podívejte se na mně.
{9242}{9305}Myslím, že jste zapomněly natřít|toto.
{9367}{9432}Umyju se,|a potom doneseme nábytek.
{9509}{9561}Děvčata, počkejte! Měly by jste mi...
{9566}{9604}pomoc?
{9739}{9806}Vypadá to dobře.|Co myslíte?
{9820}{9895}-Myslím, že je tu trochu tma.|-Mám rada tmu.
{9899}{10002}-Pár oken by se tu hodilo.|-Ano! Vidím tu pár oken.
{10007}{10062}Přesně tu.
{10065}{10115}Zítra zavolám...
{10321}{10379}Anebo to může být i tak.
{10384}{10420}Kdo má hlad?
{10424}{10456}-Připravené?|-Připravené!
{10458}{10494}Jdeme!
{11170}{11213}Děvčata, je čas jít...
{11352}{11398}do postele.
{12350}{12446}-Vstávejte, děvčata! Jde se do školy.|-Do jaké školy?
{12450}{12530}Toto je škola.|Já jsem vaše učitelka, Pani Keaneová...
{12532}{12630}...a tu se děti|učí. Vidíte?
{12745}{12779}Chcete si hrát?
{12925}{12964}Myslíte, že budou v pořádku?
{12966}{13062}V rodičovství jsem úplný nováček,|a chtěl jsem se s vámi potkat...
{13067}{13155}...protože ony jsou velmi zvláštní.|Myslím, opravdu velmi zvláštní...
{13160}{13304}...a chci se ujistit, že budou|v pořádku. Myslíte, že budou?
{13333}{13421}Bude to dobré, Profesore.|Uvidíme se v poledne.
{13424}{13570}Dobře, děvčata. Ahoj|Ahoj. Ahoj.
{13613}{13678}Děti sedněte si.
{13683}{13767}-Může si Květinka sednout k nám?|-Můžeme sedět s Bublinkou?
{13772}{13810}Může si Papulka sednout zde?
{13815}{13923}Děvčata budou sedět v prostředku,|a tak budou u každého.
{13985}{14045}Tak začneme!
{14160}{14210}Dobrý den, Profesore.|Právě včas.
{14215}{14270}Vaše děvčata jsou venku|s ostatními.
{14273}{14340}Oh, ne! Podívejte na ten nepořádek.
{14342}{14431}Věděl jsem, že děvčata budou nepořádné,|promiňte mi to.
{14433}{14472}Co, toto?
{14476}{14556}Toto se stane vždy, když necháte|20 dětí v jednej místnosti.
{14560}{14601}Vaše děvčata jsou perfektní.
{14606}{14678}Perfektní, normálně,|dobře vychované malé slečny.
{14683}{14767}-Nejsou jiné?|-Ne. Jak jiné?
{14836}{14934}-To bylo dobré!|-Jaký je smysl té hry?
{14939}{14994}Honěná! Máš to!
{15119}{15198}Každý od ní utíká jakoby|byla nakažená!
{15203}{15287}-Možná je bláznivá.|-Ano, a nesnášejí ji!
{15289}{15335}-Ty si!|-Chytej! Ty si!
{15340}{15409}Ne! Já jsem nakažená!
{15411}{15522}-Co se to tu děje?|-Já jsem nakažená!
{15527}{15603}Ne nejsi nakažená, je to jen hra.
{15608}{15649}-Opravdu?|-Ano.
{15651}{15742}-Hra? Pěkná!|-Ano, jak se hraje?
........