1
00:00:06,631 --> 00:00:09,551
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:24,441 --> 00:00:29,281
KAPITOLA V.

3
00:00:37,203 --> 00:00:39,003
Tak mám mluvit o Reggiem?

4
00:00:41,041 --> 00:00:41,881
Ne.

5
00:00:42,417 --> 00:00:43,917
Jsme tu kvůli tobě.

6
00:00:45,462 --> 00:00:47,172
Měli jsme se jí zeptat na Reggieho.

7
00:00:47,255 --> 00:00:49,665
- Musíme najít někoho, kdo…
- Na zdraví.

8
00:00:49,758 --> 00:00:52,088
Troyi. Na zdraví, cink-cink!

9
00:00:52,469 --> 00:00:54,179
BUDOUCNOST

10
00:00:54,262 --> 00:00:57,562
Slečna Bernadette byla opilá
na zkouškách, že?

11
00:00:58,058 --> 00:01:00,688
Namol. Co plácala za hovadiny?

12
00:01:00,769 --> 00:01:03,479
Stálo mě to všechno se s ní vypořádat.

13
00:01:03,563 --> 00:01:06,153
Ten nigga Troy řekl,
že „ho to stálo všechno, co měl“?

14
00:01:06,232 --> 00:01:07,282
Ale!

15
00:01:07,358 --> 00:01:10,198
- Vypadls nám…
- Já vím. Bavili jsme se minulý týden.

16
00:01:10,278 --> 00:01:13,568
Ale kdo si nemění odkazy na Discushu,
říká si o bombardování.

17
00:01:13,656 --> 00:01:15,776
To není rozumné.

18
00:01:15,867 --> 00:01:18,787
Už jsem tu chvíli
s vypnutou kamerou a mikrofonem.

19
00:01:18,870 --> 00:01:21,080
O to je to vlastně divnější.

20
00:01:21,164 --> 00:01:23,174
Říkal jsem, že zavolám, až skončíme.

21
00:01:23,249 --> 00:01:25,839
Jo, ale vyznělo to tak, že nechceš.

22
00:01:25,919 --> 00:01:28,839
A chci tvůj názor
na plakát na novou CasaBLACKKKu.

23
00:01:28,922 --> 00:01:30,382
Al dělá plakát?

24
........