1
00:01:02,270 --> 00:01:03,271
Nie.

2
00:01:34,594 --> 00:01:38,431
V mene Krista, nášho Pána,
a Márie, kráľovnej nebies,

3
00:01:38,973 --> 00:01:40,808
uväzni túto skazenú dušu.

4
00:01:40,975 --> 00:01:42,143
Nedovoľ jej odísť!

5
00:02:09,920 --> 00:02:10,922
{\an8}<i>Hej, Max.</i>

6
00:02:11,672 --> 00:02:12,840
<i>- Gerry.
</i>- Prídem zajtra.

7
00:02:13,007 --> 00:02:15,092
<i>- Žúroval si v noci?
</i>- Čo chceš?

8
00:02:15,259 --> 00:02:17,762
<i>Mrzačenie dobytka.
Malé mesto, pár hodín cesty.</i>

9
00:02:17,929 --> 00:02:19,388
<i>Platba 150.</i>

10
00:02:20,973 --> 00:02:24,352
Mrzačenie dobytka?
Za to by malo byť 200 dolárov.

11
00:02:24,519 --> 00:02:25,895
<i>Je to 150.</i>

12
00:02:28,856 --> 00:02:32,068
Keď som robil pre <i>Examiner</i>,
nevyšiel som z postele za menej ako 6000<i>.</i>

13
00:02:32,235 --> 00:02:35,530
<i>Mal by si skúsiť získať tú
prácu späť, Gerry.</i>

14
00:02:36,197 --> 00:02:37,198
Vieš čo, Max?

15
00:02:37,365 --> 00:02:39,367
Nechcem s tebou hovoriť.
Pošli mi detaily.

16
00:02:39,534 --> 00:02:41,160
Zbehnem domov zobrať si veci.

17
00:02:47,083 --> 00:02:52,171
VSTUPUJETE DO BANFIELDU
"KÚSOK BOŽEJ KRAJINY"

18
00:02:53,089 --> 00:02:56,592
Neviem veľa o kravách,
ale táto nevyzerá zmrzačená.

19
00:02:56,759 --> 00:02:59,262
Pozrite sa dozadu. Tu.

20
00:03:01,013 --> 00:03:04,684
Môžu byť za tým Satanisti,
o ktorých počúvam.

21
00:03:04,851 --> 00:03:06,602
Dajú sú zvieracie masky, vyzlečú sa

22
00:03:06,769 --> 00:03:08,771
a majú orgie.

23
........