1
00:00:04,796 --> 00:00:08,187
To nechápu! Měl to být
běžný telemetrický implantát.

2
00:00:08,267 --> 00:00:11,157
Oštítkovat a zapsat
váhu, pohlaví, míry!

3
00:00:11,337 --> 00:00:13,658
Chová se hrozně nepředvídatelně.

4
00:00:13,838 --> 00:00:16,560
Naráží do boku nádrže,
trhá si kusy kůže.

5
00:00:16,640 --> 00:00:19,098
Nejspíš alergická reakce
na ten štítek.

6
00:00:19,178 --> 00:00:20,732
Co bakteriální infekce?

7
00:00:20,812 --> 00:00:23,434
Uděláme test
na glukózu, kortizol a laktát,

8
00:00:23,514 --> 00:00:25,404
ať posoudíme možné následky.

9
00:00:25,584 --> 00:00:27,184
Dostává křeče!

10
00:00:27,319 --> 00:00:30,957
Srdeční soustava vykazuje
pulsy a elektroaktivitu!

11
00:00:34,360 --> 00:00:35,848
Co máme dělat?

12
00:00:36,028 --> 00:00:39,018
Musíme zahájit
kardiopulmonální resuscitaci.

13
00:00:39,198 --> 00:00:41,220
100 mikrogramů epinefrinu!

14
00:00:41,400 --> 00:00:42,754
Ještě něco?

15
00:00:42,834 --> 00:00:45,422
Dávku lidokainu
a chloridu hořečnatého,

16
00:00:45,502 --> 00:00:47,659
když bude třeba
odstranit štítek!

17
00:00:47,739 --> 00:00:50,897
Ve skladu bude
celá nová várka injekcí!

18
00:00:51,077 --> 00:00:53,312
Všechno ze ZOO Ráj
musíme zničit.

19
00:00:55,214 --> 00:00:57,382
Potřebuju 100 mikrogramů!

20
00:01:02,032 --> 00:01:03,532
ZOO RÁJ

21
00:01:06,425 --> 00:01:07,725
Tady!

22
00:01:14,367 --> 00:01:15,734
Pět!

23
........