1
00:00:08,000 --> 00:00:10,920
Dramatický zvrat
v soudním řízení v Caltanissettě

2
00:00:11,000 --> 00:00:13,960
ohledně skandální
správy majetku zabaveného mafii.

3
00:00:14,040 --> 00:00:17,720
Bývalá soudkyně Silvana Sagutová,
obviněná z korupce,

4
00:00:17,800 --> 00:00:20,800
ukázala deník se jmény lidí,
kteří měli přednost.

5
00:00:22,880 --> 00:00:28,400
Nevím, koho s tou brožurou vydírá,
protože tohle je vydírání.

6
00:00:29,120 --> 00:00:34,640
Myslím si, že může vydírat
půlku italského soudnictví.

7
00:00:35,880 --> 00:00:41,800
Je absurdní si myslet, že jsem
svým deníkem chtěla někomu vyhrožovat.

8
00:00:42,880 --> 00:00:47,880
Ve skutečnosti jsou to všechno vizitky,
které mi dali moji kolegové,

9
00:00:47,960 --> 00:00:50,480
s lidmi, kterým věřili.

10
00:00:51,680 --> 00:00:54,640
Paní Sagutová si myslela,
že nejsem nikdo.

11
00:00:55,840 --> 00:01:00,520
Tvrdí, že mě platila nebo podporovala…

12
00:01:01,920 --> 00:01:05,800
mafie, aby ji zničili.

13
00:01:06,840 --> 00:01:08,000
Vykládá lži.

14
00:01:08,880 --> 00:01:12,680
<i>Řekli nám,</i>
<i>ať si dáváme na Maniaciho pozor,</i>

15
00:01:12,760 --> 00:01:16,080
<i>protože když ho chytí,</i>
<i>stane se z něj oběť.</i>

16
00:01:17,320 --> 00:01:23,080
Musí vysvětlit, co jsou zač ty odposlechy,
které jsme slyšeli.

17
00:01:23,920 --> 00:01:29,160
<i>Kdyby ti idioti ze státního zastupitelství</i>
<i>vyšetřovali Maniaciho, už by ho zatkli.</i>

18
00:01:29,240 --> 00:01:33,120
Na těch záznamech je vidět,
jak moc mě má paní Sagutová v oblibě.

19
00:01:33,720 --> 00:01:36,480
<i>Aby se z něj nestala oběť,</i>

20
00:01:36,560 --> 00:01:39,040
<i>musí být připravení střílet.</i>

21
00:01:39,760 --> 00:01:41,200
A jak se mě chce zbavit.

22
00:01:41,280 --> 00:01:44,000
........