1
00:00:00,360 --> 00:00:01,840
{\an8}V MINULÝCH DÍLECH

2
00:00:02,320 --> 00:00:04,720
{\an8}- Pusťte mě!
- Nehýbej se!

3
00:00:05,120 --> 00:00:08,560
Alpha Papa 12 Uniformě, máme Benedettovou.

4
00:00:08,760 --> 00:00:10,480
- Kde je má žena?
- Nevím, Jimmy.

5
00:00:13,680 --> 00:00:16,040
Sally Ann Spectorová,
zatýkám vás na základě podezření

6
00:00:16,160 --> 00:00:18,120
- z maření výkonu spravedlnosti.
- Cože?

7
00:00:18,520 --> 00:00:22,400
Paule Spectore, zatýkám vás
za nezákonné uvěznění Rose Staggové.

8
00:00:22,840 --> 00:00:25,360
<i>- Po autě Rose Staggové žádné stopy?</i>
<i>- Ne.</i>

9
00:00:25,720 --> 00:00:27,240
<i>Musíme to auto najít.</i>

10
00:00:27,720 --> 00:00:30,760
Vysvětlete, že jste u sebe měl telefon

11
00:00:30,920 --> 00:00:35,320
s videonahrávkami Rose Staggové.

12
00:00:35,440 --> 00:00:39,400
<i>Jsem milována, a to mi vzít nemůžeš!</i>

13
00:00:39,520 --> 00:00:42,120
<i>Víš to?</i>

14
00:00:42,560 --> 00:00:45,920
Jak vysvětlíte ty nahrávky ve svém mobilu?

15
00:01:01,680 --> 00:01:03,200
Detektiv superintendant Gibsonová.

16
00:01:05,160 --> 00:01:06,080
Díky.

17
00:01:07,480 --> 00:01:09,000
Sbírá to tam někdo?

18
00:01:12,400 --> 00:01:13,280
Zdravíčko, Gede.

19
00:01:13,960 --> 00:01:15,760
Auto někdo nejspíš zapálil záměrně.

20
00:01:16,160 --> 00:01:18,760
- Bylo určitě Spectora?
- Ano, madam.

21
00:01:19,360 --> 00:01:22,720
Zdá se, že vybuchlo,
jeho součásti byly rozmetány.

22
00:01:24,080 --> 00:01:25,920
- Uhasil to někdo?
- Oheň vyhasl sám.

23
00:01:26,360 --> 00:01:28,360
Žádné lidské pozůstatky
........