1
00:00:00,050 --> 00:00:04,120
preklad Five By Five
časovanie Fokkusubu

2
00:00:09,420 --> 00:00:10,060
Saku!

3
00:00:10,060 --> 00:00:12,470
Začíname aj tento týždeň.
Soko Magattara, Sakurazaka?

4
00:00:12,470 --> 00:00:15,080
- Hostitelia Sawabe a...
- Na mojich zuboch je karamel.

5
00:00:15,080 --> 00:00:16,040
Daj ho preč.

6
00:00:17,160 --> 00:00:19,200
A toto sú Sakura-chan!

7
00:00:27,540 --> 00:00:28,300
Medveď

8
00:00:28,960 --> 00:00:32,180
- Ten-chan je tak roztomilá, čo sa deje?
- Čo to je?

9
00:00:32,440 --> 00:00:34,400
Urobila som zo seba obľúbeného medveďa Hono.

10
00:00:34,420 --> 00:00:35,860
Roztomilá.
[TenMacko-chan]

11
00:00:36,120 --> 00:00:38,680
Takže to bolo pre Tamuru.

12
00:00:38,940 --> 00:00:40,120
Tamura-san!

13
00:00:44,700 --> 00:00:45,220
Takže...

14
00:00:45,480 --> 00:00:48,460
Od tohto týždňa budeme traja moderátori.

15
00:00:48,460 --> 00:00:49,840
Kreslo je príliš odlišné.

16
00:00:51,100 --> 00:00:54,700
Takže Tamura-san.
Oznámim, čo je dnes na programe.

17
00:00:54,700 --> 00:01:00,600
Nový center Tamura Hono.
Spoznajme jej život od prvého kroku.

18
00:01:03,980 --> 00:01:05,340
- Vskutku.
- Čo je to?

19
00:01:05,640 --> 00:01:06,560
Pu~ san

20
00:01:06,560 --> 00:01:07,300
TamuTamu

21
00:01:07,300 --> 00:01:09,520
Hoňo Hoňo Hoňo~

22
00:01:09,800 --> 00:01:11,180
Ako Tamura...

23
00:01:13,440 --> 00:01:15,980
Zaujímalo by ma, či nastane triedny kolaps...

........