1
00:00:17,532 --> 00:00:18,574
To bylo boží!

2
00:00:18,658 --> 00:00:22,787
Dali jsme to těm
šmejdům z EndFrame vyhulit.

3
00:00:22,870 --> 00:00:24,580
A kurva...

4
00:00:27,250 --> 00:00:31,546
Richarde. Právě jsem mluvil
s Marcem z EndFrame.

5
00:00:31,629 --> 00:00:35,550
Pardon, že vám
ta dohoda nevyšla, Russi,

6
00:00:35,633 --> 00:00:39,720
ale tenhle rozstřel nám
může dát hrozně moc.

7
00:00:39,804 --> 00:00:42,682
A musíme se do něj pustit,
bude to pořádná fuška.

8
00:00:42,765 --> 00:00:46,477
Jo, bude to pořádná fuška.

9
00:00:49,230 --> 00:00:52,692
Musíme dneska
vychlemtat celou flašku tequily.

10
00:00:52,775 --> 00:00:56,821
-Cože?
-Rozstřel, vole! Zmrskáme se!

11
00:00:58,281 --> 00:01:01,826
-Nevím, jestli...
-Richarde, je to má vlastní značka.

12
00:01:01,909 --> 00:01:05,204
<i>Tres Čárkos.</i>
Že nevíš, co to znamená?

13
00:01:05,288 --> 00:01:08,249
-Tři čár...
-Ne! Tři čárky.

14
00:01:08,332 --> 00:01:10,293
Tolik jich budu zas mít,

15
00:01:10,376 --> 00:01:11,752
až zkopeme EndFrame dokulata

16
00:01:11,836 --> 00:01:15,423
a dostanu podíl z prachů
od Intersitu. Jde se pít!

17
00:01:15,506 --> 00:01:17,675
Vy se nezlobíte?

18
00:01:17,758 --> 00:01:23,347
-Ne, proč by?
-Dobře, jednoho snad zvládnu.

19
00:01:23,723 --> 00:01:27,894
Připijeme si na miliardizaci.

20
00:01:29,020 --> 00:01:30,980
Na miliardizaci.

21
00:01:31,063 --> 00:01:32,899
Přesně!

22
00:01:41,282 --> 00:01:46,370
Musíme zaplatit advokátům

........