1
00:00:12,110 --> 00:00:15,830
<i>Mým dalším hostem je guru</i>
<i>hudebního průmyslu, průkopník</i>

2
00:00:16,080 --> 00:00:18,333
<i>a bývalý šéf Creation Records.</i>

3
00:00:18,416 --> 00:00:22,587
<i>Politicky aktivní, často</i>
<i>kontroverzní a hlavně skvělý přítel.</i>

4
00:00:23,004 --> 00:00:25,340
<i>Není jím nikdo jiný</i>
<i>než pan Alan McGee.</i>

5
00:00:28,134 --> 00:00:29,886
TAKŘKA VŠE
SE SKUTEČNĚ STALO

6
00:00:30,011 --> 00:00:32,138
JEN BYLO NUTNÉ
ZMĚNIT PÁR JMEN...

7
00:00:32,305 --> 00:00:34,390
... V ZÁJMU PROVINILCŮ

8
00:02:02,437 --> 00:02:07,108
CREATION STORIES

9
00:02:12,947 --> 00:02:17,118
<i>Topím se v penězích.</i>
<i>Docvaklo mi to i bez cvokaře.</i>

10
00:02:18,578 --> 00:02:21,497
<i>Zrzavej ksindl z Glasgow právě</i>
<i>přistál v zemi fešáků.</i>

11
00:02:23,166 --> 00:02:25,251
<i>Zajímá vás, jak jsem se</i>
<i>takhle vyšvihl?</i>

12
00:02:25,835 --> 00:02:28,963
<i>Počítám, že jo.</i>
<i>Když na to čumíte.</i>

13
00:02:29,047 --> 00:02:31,632
<i>Dobré odpoledne, dámy a pánové,</i>
<i>zdraví vás kapitán.</i>

14
00:02:31,758 --> 00:02:35,970
<i>Jdeme na přistání na letiště</i>
<i>Los Angeles LAX.</i>

15
00:02:36,262 --> 00:02:39,015
<i>Místní čas je 14:34,</i>

16
00:02:39,223 --> 00:02:41,809
<i>nebe bez mráčku</i>
<i>a krásných 22 stupňů.</i>

17
00:02:41,976 --> 00:02:44,812
<i>Vás ostatní vezmeme</i>
<i>do sedmdesátek v Glasgow,</i>

18
00:02:44,937 --> 00:02:47,398
<i>kde je imrvére hnusně a klendra</i>

19
00:02:47,482 --> 00:02:49,192
<i>a kde se na časy neblýská.</i>

20
00:03:02,605 --> 00:03:05,066
<i>Glasgow tak špatný nebylo.</i>
<i>Žili jsme ve slušným domě.</i>

21
00:03:05,775 --> 00:03:07,694
<i>Měl jsem dvě ségry,</i>
<i>takže pokoj pro sebe.</i>

22
........