1
00:00:20,900 --> 00:00:22,886
V mém království bylo všechno.

2
00:00:24,495 --> 00:00:27,328
Všechno, co činí člověka šťastným.

3
00:00:30,295 --> 00:00:31,694
Dobré jídlo,

4
00:00:35,135 --> 00:00:36,284
sex,

5
00:00:39,295 --> 00:00:41,800
zábava 24 hodin denně

6
00:00:41,800 --> 00:00:45,285
díky 250 kanálům z celého světa.

7
00:00:46,575 --> 00:00:48,213
Bylo to dokonalé.

8
00:00:51,415 --> 00:00:53,406
Tak kde se to všechno zvrtlo?

9
00:00:55,550 --> 00:00:59,000
I teď, když se snažím poskládat
můj zvláštní příběh dohromady,

10
00:00:59,495 --> 00:01:01,611
se nedokážu dobrat žádného závěru.

11
00:01:03,335 --> 00:01:04,927
Jedna věc je jistá.

12
00:01:05,750 --> 00:01:09,400
V jednom okamžiku se ten
dokonalý svět, který jsem si stvořil,

13
00:01:09,400 --> 00:01:10,967
začal hroutit.

14
00:02:28,200 --> 00:02:31,650
"Nejsem auto, jsem špión z Marsu."

15
00:02:32,150 --> 00:02:33,450
"Moje mise?"

16
00:02:33,450 --> 00:02:36,050
"Prozkoumat tuhle planetu a..."

17
00:02:36,050 --> 00:02:39,700
"Ale začněme od začátku, dobře?"

18
00:02:55,950 --> 00:02:59,000
"Vstávat, máme překrásné ráno."

19
00:02:59,000 --> 00:03:02,750
"Usmívejte se na svět
a svět se bude usmívat na vás."

20
00:04:40,400 --> 00:04:42,450
V mém království bylo všechno.

21
00:04:43,615 --> 00:04:46,607
Všechno, co činí člověka šťastným.

22
00:04:50,575 --> 00:04:51,928
Dokonalé.

23
00:05:35,450 --> 00:05:36,350
Ano?

24
00:05:36,350 --> 00:05:38,450
<i>Dobré jitro, tady Daniela,</i>

25
........