1
00:00:23,549 --> 00:00:24,549
<i>Tohle…

2
00:00:24,729 --> 00:00:26,124
<i>Tohle je Free City.

3
00:00:27,512 --> 00:00:29,512
<i>Koukněte na tohohle chlápka.

4
00:00:29,681 --> 00:00:31,500
<i>Jeden z těch, co nosí sluneční brýle.

5
00:00:31,860 --> 00:00:33,489
<i>A ti, co nosí sluneční brýle?

6
00:00:33,865 --> 00:00:35,865
<i>To jsou hrdinové.

7
00:00:36,643 --> 00:00:37,643
(CC BY-NC-SA 4.0)

8
00:00:37,740 --> 00:00:39,240
pro www.TiTulky.com
XNDRW

9
00:00:39,449 --> 00:00:40,449
VÍTEJTE VE <i>FREE CITY

10
00:00:41,369 --> 00:00:43,034
<i>Mají všechno na salámu

11
00:00:43,292 --> 00:00:45,292
<i>a ovládají tohle město.

12
00:00:47,860 --> 00:00:49,180
Ty jsi tak sexy.

13
00:00:49,300 --> 00:00:50,300
Jo, já vím.

14
00:00:53,436 --> 00:00:55,312
<i>Vidíte? A to to ani není jeho auto.

15
00:00:57,070 --> 00:00:58,230
<i>Ani manželka.

16
00:01:03,790 --> 00:01:05,346
<i>Ti v brýlích?

17
00:01:05,418 --> 00:01:07,287
<i>Můžou dělat, co je napadne.

18
00:01:07,287 --> 00:01:09,182
<i>Plní různé úkoly.

19
00:01:09,228 --> 00:01:10,411
<i>Mají skvělý vlasy,

20
00:01:10,581 --> 00:01:11,584
<i>parádní hadry.

21
00:01:11,790 --> 00:01:13,957
<i>Chápejte, zákony pro ně nejsou zákony.

22
00:01:14,180 --> 00:01:15,180
<i>Jsou spíš něco jako...

23
00:01:15,362 --> 00:01:16,833
<i>nezávazná doporučení.

24
00:01:17,052 --> 00:01:19,860
<i>Třeba, myslím, že nevrátí to auto.

25
00:01:20,430 --> 00:01:21,680
<i>Nebo tu pěknou slečnu.
........