1
00:00:46,905 --> 00:00:51,243
VYCHOVÁNI VLKY
10. díl

2
00:01:26,320 --> 00:01:28,655
Ty mě zkoušíš.

3
00:01:30,949 --> 00:01:34,286
Víš, že nejsem hříšník.

4
00:01:35,621 --> 00:01:40,793
Že jsem
Tvůj pravý služebník.

5
00:01:42,711 --> 00:01:45,798
Vybral sis mě.
Postav se za svého krále!

6
00:01:45,881 --> 00:01:47,508
Ukaž mi cestu!

7
00:02:14,785 --> 00:02:16,829
Děkuju, Sole.

8
00:02:23,919 --> 00:02:27,548
Už jdu, Paule.
Tvůj král přichází.

9
00:02:29,299 --> 00:02:31,593
Tvůj král přichází...

10
00:02:53,991 --> 00:02:55,701
Matko.

11
00:03:05,085 --> 00:03:07,838
Blížíme se.
Brzy budeme mít obraz.

12
00:03:08,005 --> 00:03:10,632
To není moc hezké místo
pro narození dítěte.

13
00:03:10,799 --> 00:03:12,176
Musíme tam?

14
00:03:12,342 --> 00:03:15,179
Neboj se.
Nebudeme tu dlouho.

15
00:03:15,763 --> 00:03:19,141
Hned po porodu
vyrazíme do tropického pásu.

16
00:03:24,021 --> 00:03:27,399
-Co to je?
-Nějaký pohyb.

17
00:03:28,484 --> 00:03:31,153
-Jaký pohyb?
-Tvorové.

18
00:03:35,824 --> 00:03:38,619
Podívejte.
Je to tu zamořené.

19
00:03:39,828 --> 00:03:42,039
-Nemůžeme tu přistát.
-Souhlasím.

20
00:03:42,289 --> 00:03:45,834
To bude v pořádku.
Je to Solovo dítě.

21
00:03:46,627 --> 00:03:49,254
Jsme na posvátné misi.
Nic nám neublíží.

22
00:03:49,338 --> 00:03:53,300
........