1
00:02:07,320 --> 00:02:08,371
Tady máš.

2
00:02:21,141 --> 00:02:23,237
ČÁST PRVNÍ

3
00:02:23,237 --> 00:02:27,417
ČÁST PRVNÍ
VENKOVSKÝ HOUBOVÝ KOLÁČ

4
00:03:13,737 --> 00:03:15,000
Dej si lanýž, děvče.

5
00:03:45,395 --> 00:03:46,999
Dobrá trefa, děvče.

6
00:06:01,465 --> 00:06:02,681
Promiň.

7
00:06:03,599 --> 00:06:06,560
Ne.
Ne, vypadni.

8
00:06:07,306 --> 00:06:08,338
Zmiz od mého auta.

9
00:06:08,373 --> 00:06:11,190
Běž, běž.
No tak.

10
00:06:11,607 --> 00:06:13,233
Ne, ne,
běž ode mne.

11
00:06:15,886 --> 00:06:17,029
Jak je, staříku?

12
00:06:26,259 --> 00:06:27,355
Nádhera.

13
00:06:34,168 --> 00:06:36,090
Nevím, jak to ten
malý prevít dělá.

14
00:06:36,467 --> 00:06:37,841
Jak to děláš, co?

15
00:06:42,176 --> 00:06:44,139
Určitě nechceš takovou tu...

16
00:06:44,139 --> 00:06:45,309
Sprchu pro táborníky.

17
00:06:45,344 --> 00:06:46,607
Víš, takovou tu
na propanbutanovou láhev?

18
00:06:46,642 --> 00:06:47,935
Horká voda?

19
00:06:49,645 --> 00:06:51,146
A co telefon?

20
00:06:52,186 --> 00:06:53,416
Nechci sem jednou přijet

21
00:06:53,451 --> 00:06:56,193
a najít tě...
... mrtvého.

22
00:06:57,191 --> 00:06:59,356
Jsou tady divoká zvířata
a tak podobně.

23
00:07:04,231 --> 00:07:05,302
Dobře.

........