1
00:00:06,882 --> 00:00:09,707
Oukej, snažím se tu
o Carrie Bradshaw z páté řady,

2
00:00:09,777 --> 00:00:11,707
jakože profesionálně šik,

3
00:00:11,745 --> 00:00:15,341
ale zároveň flirtovní panička,
která je brutálně zazobaná.

4
00:00:15,342 --> 00:00:17,254
Dochází ti, že jdeš

5
00:00:17,285 --> 00:00:20,882
na vejšku, a ne
na stáž do Vogue, viď?

6
00:00:20,883 --> 00:00:24,174
Radši mlč, Davide, páč Jocelyn
tvrdí, že jen ti nejlepší studují dál.

7
00:00:24,175 --> 00:00:26,505
Dobroš, ale to vypráví dost
o Jocelyn jako učitelce,

8
00:00:26,527 --> 00:00:28,310
nikoli o jejích studentech.

9
00:00:28,396 --> 00:00:30,326
Děti, čas na odpadky!

10
00:00:30,364 --> 00:00:32,274
Supr dupr, naše jsou plný.

11
00:00:32,300 --> 00:00:34,340
Dobrá, ale několikrát
jsem říkal,

12
00:00:34,368 --> 00:00:37,108
abyste svázaný pytel
dávali před dveře!

13
00:00:37,416 --> 00:00:40,892
Dobroš, ale zrovna
jsem ho něčím naplnil.

14
00:00:40,893 --> 00:00:43,069
Jo a ty už seš i v rukavičkách.

15
00:00:44,412 --> 00:00:46,712
Oukej, buď tak hodný
a nic neříkej tátovi,

16
00:00:46,747 --> 00:00:48,617
páč nemám vybraný předměty

17
00:00:48,649 --> 00:00:51,625
a jestli to zjistí, začne do toho
remcat, dokud ho nepožádám o radu.

18
00:00:51,819 --> 00:00:53,789
A nechci být zlá,
ale přesně o to nestojím.

19
00:00:53,821 --> 00:00:58,215
Je to ta škola, kde Malala
měl ten šílenej proslov?

20
00:00:58,226 --> 00:01:00,686
Co já vím, Davide,
je to možný.

21
00:01:01,092 --> 00:01:04,140
Každopádně si prožívám
období plné změn,

22
00:01:04,141 --> 00:01:06,404
........