1
00:00:03,403 --> 00:00:05,701


2
00:00:11,511 --> 00:00:12,978


3
00:00:28,628 --> 00:00:29,788


4
00:00:31,064 --> 00:00:32,258


5
00:00:33,967 --> 00:00:35,093


6
00:00:35,835 --> 00:00:36,824


7
00:00:39,305 --> 00:00:42,934
Víte čim to asi bude?
Tim blbým startováním.

8
00:00:43,576 --> 00:00:45,544
Startuje to dost?

9
00:00:45,678 --> 00:00:46,770
Jo.

10
00:00:47,680 --> 00:00:49,477
Už tušim, co s tim je.

11
00:00:49,682 --> 00:00:51,047
Je to Ford.

12
00:00:51,451 --> 00:00:53,976
Víš, co řikaj o Fordech, ne?

13
00:00:54,154 --> 00:00:56,645
Přece "Sprav to znova, Tony."

14
00:00:57,424 --> 00:00:59,756
Myslíš to, co řikaj o Fiatu, Dale.

15
00:01:00,493 --> 00:01:03,360
"Sprav to znova..."

16
00:01:06,366 --> 00:01:07,993
Řeknu ti, co bys měl udělat.

17
00:01:08,068 --> 00:01:10,662
Vyndáš kábly a do
tamtý malý díry

18
00:01:10,737 --> 00:01:13,365
vleješ volej,
jak když Booby tenkrát řek:

19
00:01:13,440 --> 00:01:16,238
"Léčba šokem a prásk," prostě tak.

20
00:01:17,077 --> 00:01:19,910
No, neni to úplně
lehký Boomhauere.

21
00:01:20,246 --> 00:01:22,908
Ale řeknu vám, co ta moje
kára fakt potřebuje.

22
00:01:22,982 --> 00:01:24,006
Šoféra.

23
00:01:24,451 --> 00:01:26,851
Detroitu už není
zrovna nejlíp od doby,

24
00:01:26,920 --> 00:01:29,184
........