1
00:00:22,397 --> 00:00:26,776
A PRAVDA VÁS OSVOBODÍ - JAN 8,32

2
00:00:28,987 --> 00:00:30,572
<i>Čerstvé zprávy z Kalifornie.</i>

3
00:00:30,655 --> 00:00:33,324
<i>Požáry se šíří okolím Los Angeles.</i>

4
00:00:33,825 --> 00:00:36,453
<i>- Prezident vyhlásil…</i>
<i>- Pohotovostní linka.</i>

5
00:00:36,536 --> 00:00:39,372
<i>- Po celém státě hoří.</i>
<i>- Co hoří?</i>

6
00:00:39,456 --> 00:00:43,585
<i>Ve vzduchu visí odporný chemický zápach.</i>

7
00:00:43,668 --> 00:00:44,711
<i>On střílí!</i>

8
00:00:44,794 --> 00:00:46,963
<i>Tak vypadneš už odsud?</i>

9
00:00:47,047 --> 00:00:48,715
<i>Pohotovostní linka…</i>

10
00:00:48,798 --> 00:00:50,341
<i>Stromy hoří.</i>

11
00:00:50,425 --> 00:00:53,094
<i>Dostanete se nějak z domu?</i>

12
00:00:53,178 --> 00:00:57,140
<i>Někdo mi ukradl auto.</i>
<i>Vzadu byla moje tříměsíční dcera.</i>

13
00:01:01,561 --> 00:01:03,229
<i>Musím odsud dostat svoje děti.</i>

14
00:01:52,153 --> 00:01:53,321
Zatracený požáry.

15
00:01:54,280 --> 00:01:55,698
Mizernej vzduch.

16
00:02:21,015 --> 00:02:21,850
<i>Pomoc!</i>

17
00:02:21,933 --> 00:02:23,935
- Pohotovost. Operátor 625.
<i>- Pomoc!</i>

18
00:02:24,018 --> 00:02:26,146
- Vaše adresa, prosím?
<i>- Pomoc!</i>

19
00:02:26,229 --> 00:02:28,523
- Mluvím s panem Dru Nashem?
<i>- Jo.</i>

20
00:02:28,606 --> 00:02:30,483
Je vaše adresa Briarwood 1304?

21
00:02:31,025 --> 00:02:31,860
<i>Ne.</i>

22
00:02:31,943 --> 00:02:35,029
- Kde tedy jste?
<i>- Je tu tma. Nemůžu dýchat.</i>

23
00:02:35,113 --> 00:02:37,448
- Musím vědět, kde jste.
<i>- Ani náhodou.</i>

........