1
00:00:06,860 --> 00:00:07,956
Dowarde?

2
00:00:08,380 --> 00:00:09,990
Je zdroj plynu venku?

3
00:00:10,580 --> 00:00:11,656
Ano, pane.

4
00:00:11,980 --> 00:00:13,356
Kde je inspektorka Silvaová?

5
00:00:13,380 --> 00:00:14,810
Šla se osprchovat.

6
00:00:17,686 --> 00:00:19,582
A co její oblek, kde je?

7
00:00:19,900 --> 00:00:20,996
Zbavuji se ho.

8
00:00:21,020 --> 00:00:22,650
Ne, ne, nedělejte to.
Potřebuji ho.

9
00:00:34,620 --> 00:00:35,716
Dobrá práce.

10
00:00:35,740 --> 00:00:37,956
- Walsh vás dekontaminuje.
- Zůstanu, pokud mě budete potřeba, pane.

11
00:00:37,980 --> 00:00:39,990
Ne, ne, ne. To je v pořádku.
Umyjte se a vypadněte odsud.

12
00:00:40,740 --> 00:00:41,936
Ruce nahoru.

13
00:00:42,060 --> 00:00:43,340
Může to trochu štípat.

14
00:00:49,941 --> 00:00:51,316
Panebože, pomoc!

15
00:00:51,340 --> 00:00:53,340
Pomoc, prosím!

16
00:00:55,420 --> 00:00:56,730
Uklidím to tady.

17
00:00:56,860 --> 00:00:59,996
Zajděte si pro ochranný oblek
a jděte opravit komunikační kabel.

18
00:01:00,020 --> 00:01:01,056
Děkuji, pane.

19
00:01:01,780 --> 00:01:02,876
Nezklamu vás.

20
00:01:02,900 --> 00:01:04,290
Jo, o tom nepochybuji.

21
00:01:04,620 --> 00:01:06,330
Jste ten nejlepší člověk na tuhle práci.

22
00:01:06,500 --> 00:01:07,580
Do toho!

23
00:01:12,220 --> 00:01:14,180
Pomoc!

24
00:01:15,420 --> 00:01:16,490
Pomoc!

........