1
00:00:11,011 --> 00:00:12,012
Prosím, Betty.

2
00:00:12,762 --> 00:00:15,015
- Jsou na účet podniku.
- Díky, Fangsi.

3
00:00:16,224 --> 00:00:18,059
Dík, že jste všichni přišli.

4
00:00:18,143 --> 00:00:19,269
To je samozřejmost.

5
00:00:20,645 --> 00:00:21,730
Jak to zvládáš?

6
00:00:24,107 --> 00:00:26,192
Tak nějak v rámci možností.

7
00:00:26,276 --> 00:00:27,569
Co dvojčata?

8
00:00:29,904 --> 00:00:32,323
Ty jsou na tom dobře, kupodivu.

9
00:00:32,907 --> 00:00:37,037
Na pár dní si je k sobě vzala Cheryl.

10
00:00:37,120 --> 00:00:39,205
Ale pořád se ptají na mámu.

11
00:00:40,165 --> 00:00:43,126
Řekla jsem jim,
že je na jednom krásným místě

12
00:00:43,209 --> 00:00:44,586
a že je nablízku.

13
00:00:45,086 --> 00:00:47,464
Dali jsme do zahrady krmítko kolibříkům.

14
00:00:47,547 --> 00:00:49,549
Čekají, až přiletí máma.

15
00:00:49,632 --> 00:00:50,759
To je krásný.

16
00:00:54,012 --> 00:00:56,806
- A co tvoje máma?
- Ta na tom není dobře, Jugu.

17
00:00:57,640 --> 00:00:58,933
Nevychází z domu.

18
00:00:59,517 --> 00:01:04,230
Pořád dokola si pouští desku
s muzikálem <i>Téměř normální</i>.

19
00:01:04,731 --> 00:01:05,982
Co je <i>Téměř normální</i>?

20
00:01:06,066 --> 00:01:10,153
Muzikál z Broadwaye,
na který nás jednou s Polly vzala

21
00:01:11,654 --> 00:01:15,116
při příležitosti Dne matek.

22
00:01:15,700 --> 00:01:16,910
O čem to je?

23
00:01:16,993 --> 00:01:18,286
O jedný rodině.

24
00:01:20,914 --> 00:01:22,457
Když jsem to viděla,
........