1
00:01:23,827 --> 00:01:28,332
{\an8}Jeden kilometr.
Menší přesun přes staveniště.

2
00:01:28,415 --> 00:01:30,376
Provoz, kolem jezera,

3
00:01:30,459 --> 00:01:34,672
odhadovaný čas do centra
je teď tři minuty plus deset.

4
00:01:34,755 --> 00:01:35,631
Odpočítává se.

5
00:01:52,147 --> 00:01:53,440
Ahoj!

6
00:02:12,418 --> 00:02:13,961
Hele, podívejte.

7
00:02:16,338 --> 00:02:20,509
- Nějakej magor, podívejte.
- Ten to cvičení žere.

8
00:02:22,136 --> 00:02:23,887
Hej, kámo. Pěkný nohy.

9
00:02:27,182 --> 00:02:28,058
Děkuju!

10
00:02:44,199 --> 00:02:47,119
- Máš se, krásko?
- Dobrý ráno, jak se vede?

11
00:02:47,202 --> 00:02:50,456
- Dobrý ráno, slečno Blittsteinová.
- Diavolo, uprav se.

12
00:02:50,539 --> 00:02:52,499
Tak, holky, jedeme do práce.

13
00:03:06,805 --> 00:03:08,307
Šéfe, hele, ten exot.

14
00:03:08,390 --> 00:03:11,310
Dobře si ho prohlédněte. Zpomal, Diavolo.

15
00:03:19,777 --> 00:03:22,613
To je ten samej chlap. Je rozkošnej.

16
00:03:23,197 --> 00:03:25,866
- Na exota má pěkný nohy.
- To je fakt.

17
00:03:25,949 --> 00:03:27,493
Máme zpoždění. Přidej.

18
00:03:31,580 --> 00:03:32,498
Báječné.

19
00:03:41,090 --> 00:03:45,177
{\an8}- Zvedni kotvy, lásko.
- Nezapomeň si vzít prášky.

20
00:03:46,929 --> 00:03:50,182
{\an8}No tak, Jasmine, krásko.
V čem je lepší než já?

21
00:03:50,265 --> 00:03:51,558
Má loď.

22
00:03:59,274 --> 00:04:01,693
{\an8}- Dobré odpoledne, madam.
- Stretchi.

23
00:04:01,777 --> 00:04:04,446
{\an8}Jsi pořád vyšší,
........