1
00:00:17,281 --> 00:00:20,406
Ja som...?

2
00:00:21,199 --> 00:00:23,674
-Ja som...?
-Mŕtvy?

3
00:00:23,918 --> 00:00:25,557
Nie celkom.

4
00:00:25,965 --> 00:00:28,547
Tvoj rozsudok bol zmenený.

5
00:00:28,696 --> 00:00:29,630
Čože?

6
00:00:29,655 --> 00:00:33,854
V tvojom prípade súd rozhodol,
že poprava je príliš mierny trest.

7
00:00:33,879 --> 00:00:37,967
Príliš mierny koniec pre
vraha s tak nenásytnou chuťou.

8
00:00:37,992 --> 00:00:40,609
Bol si geneticky premenený.

9
00:00:41,111 --> 00:00:42,268
Čože?

10
00:00:42,293 --> 00:00:44,421
Geneticky premenený.

11
00:00:44,446 --> 00:00:46,448
To je tvoj trest.

12
00:00:46,473 --> 00:00:48,808
Ten najvyšší možný rozsudok.

13
00:00:48,841 --> 00:00:52,249
-Teraz si ľudský tvor.
-Ľudský tvor?

14
00:00:52,274 --> 00:00:53,150
Áno.

15
00:00:53,182 --> 00:00:56,810
Primitívna forma života na
necivilizovanej planéte Zem.

16
00:00:56,849 --> 00:01:00,961
Čoskoro tam pristaneme a
necháme ťa tam, vo vyhnanstve.

17
00:01:00,986 --> 00:01:04,747
Je to od nás láskavosť.
Viac ako si zaslúžiš.

18
00:01:04,772 --> 00:01:07,468
-Vyhnanstvo.
-Presne tak.

19
00:01:07,753 --> 00:01:09,891
Bez nádeje na návrat.

20
00:01:10,514 --> 00:01:15,268
Ale ja som živý.

21
00:01:15,330 --> 00:01:17,708
Áno. Zatiaľ.

22
00:01:17,733 --> 00:01:20,986
Ale pamätaj si, že znižovanie
vývoja je vadný proces.

23
00:01:21,011 --> 00:01:22,721
Nie vždy to funguje.
........