1
00:00:00,042 --> 00:00:03,672
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,754 --> 00:00:06,054
Svatej Valentýn je vymyšlenej svátek,

3
00:00:06,131 --> 00:00:08,131
kterej já dobrovolně neuznávám.

4
00:00:08,217 --> 00:00:09,837
Nechci vyskakovat ze skříňky.

5
00:00:10,969 --> 00:00:12,349
Nebo dávat drahý dárky.

6
00:00:12,429 --> 00:00:13,639
Jsou to saně.

7
00:00:13,722 --> 00:00:15,372
Nebo skládat někomu písničku.

8
00:00:15,449 --> 00:00:17,139
<i>Já myslím jenom na tebe.</i>

9
00:00:17,226 --> 00:00:18,516
<i>Jsi to ty.</i>

10
00:00:18,602 --> 00:00:19,772
A upřímně...

11
00:00:21,480 --> 00:00:22,900
Z čokolády mě pálí žáha.

12
00:00:27,611 --> 00:00:30,361
Nevěřím, že dneska už zase odjíždíš.

13
00:00:31,073 --> 00:00:33,083
<i>Dvě domácí večeře mi nestačí.</i>

14
00:00:33,158 --> 00:00:36,698
Já vím, tenhle valentýnskej
víkend utekl strašně rychle.

15
00:00:36,787 --> 00:00:39,537
<i>Rád bych tě vyprovodil, ale,</i>
však víš...

16
00:00:39,623 --> 00:00:42,753
Jasné, chápu. Máš školu, zkoušky...

17
00:00:42,835 --> 00:00:44,915
Kromě jinýho.

18
00:00:45,003 --> 00:00:47,383
Já v tomhle novým bytě nemůžu nic najít.

19
00:00:48,674 --> 00:00:50,954
Budu hádat.
Hledáš svoji oranžovou mikinu?

20
00:00:51,009 --> 00:00:52,139
Jak to víš?

21
00:00:54,121 --> 00:00:55,511
Vzala jsem si ji, Ricky.

22
00:00:55,597 --> 00:00:56,927
V Denveru bývá chladno.

23
00:00:58,100 --> 00:01:00,310
Dobře. To je vlastně docela sladký.

24
00:01:02,646 --> 00:01:05,516
Víš, nemusíš se kvůli mně pořád usmívat.

25
........