1
00:00:01,584 --> 00:00:03,920
Když ve zprávách vidím, jak přivádějí

2
00:00:04,004 --> 00:00:08,091
kriminálníka, teroristu,
psychopata, maniaka, sériového vraha...

3
00:00:08,717 --> 00:00:11,302
{\an8}všimli jste si, že si zakrývají tvář?

4
00:00:12,887 --> 00:00:14,180
{\an8}O co jim jde?

5
00:00:14,264 --> 00:00:16,349
{\an8}Jakou má ten chlap reputaci,

6
00:00:16,433 --> 00:00:21,563
{\an8}že se bojí, že mu to poškodí
jeho dobré jméno?

7
00:00:22,564 --> 00:00:27,444
{\an8}To jako čeká na povýšení v práci?

8
00:00:27,527 --> 00:00:32,323
{\an8}Bojí se, že ho šéf uvidí v televizi
a řekne si: „Není to Johnson z prodeje?

9
00:00:33,450 --> 00:00:36,453
{\an8}To on odstřeloval lidi z věže
jako na běžícím pásu?

10
00:00:37,120 --> 00:00:41,499
{\an8}Nevím, jestli bychom měli někoho
takového posílat do nové pobočky.

11
00:00:41,583 --> 00:00:43,293
{\an8}Měl by sedět v pohledávkách.

12
00:00:44,627 --> 00:00:46,254
{\an8}Myslím, že se na to hodí.“

13
00:00:55,138 --> 00:00:56,306
Byla skvělá.

14
00:00:57,640 --> 00:00:58,808
To nechtěj slyšet.

15
00:00:59,559 --> 00:01:02,937
Brecky, připomeň mi, ať ti řeknu,
co bylo na jezeru George.

16
00:01:03,772 --> 00:01:06,066
Poslouchej, mám to na videu.

17
00:01:08,318 --> 00:01:10,153
A dost.

18
00:01:10,236 --> 00:01:12,322
Končím! Hotovo! Je po všem!

19
00:01:12,405 --> 00:01:14,532
Odcházím! Končím! Je po všem!

20
00:01:14,616 --> 00:01:17,160
Už pro vás nebudu pracovat!

21
00:01:17,243 --> 00:01:22,707
Myslíte si, že jste důležitá osoba, co?
Jste k smíchu. Jste předmět výsměchu.

22
00:01:22,791 --> 00:01:24,709
Ti lidé se vám smějí!

23
00:01:24,793 --> 00:01:28,755
Nejste nic! Nemáte mozek, schopnosti, nic!

24
........