1
00:00:01,084 --> 00:00:03,920
{\an8}V obchoďáku je těžké najít obchod.

2
00:00:04,004 --> 00:00:05,338
{\an8}Mají plánky,

3
00:00:05,422 --> 00:00:08,508
{\an8}ale problém je, že i když víte, kde jste

4
00:00:08,591 --> 00:00:10,844
{\an8}a kam chcete jít,

5
00:00:10,927 --> 00:00:14,055
{\an8}stejně někdy nevíte, kudy máte jít,

6
00:00:14,139 --> 00:00:16,558
{\an8}protože je to svislá mapa.

7
00:00:16,641 --> 00:00:20,395
{\an8}Kdybyste na nohách měli přísavky,
mohli byste po té mapě chodit.

8
00:00:20,478 --> 00:00:24,607
{\an8}Pak byste věděli.
Řekli byste si: "Tak jo, jsem tady.

9
00:00:24,691 --> 00:00:28,236
Chci jít do Gapu. Ten je tamhle.
Takže půjdu tudy."

10
00:00:32,032 --> 00:00:35,785
{\an8}Ale lidi by vás poznali.
Viděli by, jak jdete po obchoďáku:

11
00:00:36,828 --> 00:00:39,289
{\an8}Říkali by: "To je ten s těmi přísavkami.

12
00:00:39,372 --> 00:00:42,876
{\an8}Slyšel jsem o něm. Ten se nikdy neztratí."

13
00:00:45,628 --> 00:00:46,546
PARKOVIŠTĚ

14
00:00:46,629 --> 00:00:48,757
{\an8}Poslední kus. To je vtip.

15
00:00:48,840 --> 00:00:50,842
{\an8}- Nechám ti tuhle.
- Na můj obývák

16
00:00:50,925 --> 00:00:53,887
{\an8}má moc malý výkon.
Byla to naprostá ztráta času.

17
00:00:53,970 --> 00:00:55,388
{\an8}Na mě taky nezbylo.

18
00:00:55,472 --> 00:00:56,681
{\an8}Proč mám pocit,

19
00:00:56,765 --> 00:00:59,642
{\an8}že všichni dělají o sobotách
něco lepšího než já?

20
00:00:59,726 --> 00:01:01,770
- Tohle lidi dělají.
- Nedělají.

21
00:01:01,853 --> 00:01:04,731
Mají venku pořádný piknik,
opékají burgery,

22
00:01:04,814 --> 00:01:06,941
muchlují se na dece.

23
00:01:07,025 --> 00:01:08,443
Nejsou v obchoďáku v Jersey
........