1
00:00:01,292 --> 00:00:05,630
{\an8}Vztahy se těžko končí.
Když s někým začnete randit,

2
00:00:05,714 --> 00:00:08,883
{\an8}měli by vám dát tři karty,
jak se z toho dostat ven.

3
00:00:08,967 --> 00:00:11,261
{\an8}Rozumíte mi? Abyste mohli
za tím člověkem zajít

4
00:00:11,344 --> 00:00:14,889
{\an8}a říct: " Tady máš. Je mi to líto.
Vezmu si jen tenisovou raketu.

5
00:00:14,973 --> 00:00:17,600
{\an8}Nevstávej. Měj se. Promiň."

6
00:00:18,435 --> 00:00:21,354
{\an8}Což je v pohodě, pokud ovšem osobě,
se kterou máte vztah,

7
00:00:21,438 --> 00:00:25,066
{\an8}náhodou nemá kartu
Osm měsíců viny, muk a bolesti.

8
00:00:25,150 --> 00:00:27,694
{\an8}"Počkej, něco pro tebe mám."

9
00:00:30,488 --> 00:00:33,283
{\an8}IMPROVIZACE

10
00:00:33,366 --> 00:00:35,243
{\an8}- Je po nás.
- Není po nás.

11
00:00:35,326 --> 00:00:36,661
{\an8}- Je po nás.
- Ale no tak.

12
00:00:36,745 --> 00:00:38,705
{\an8}Zítra máme celý den na vymyšlení příběhu.

13
00:00:38,788 --> 00:00:41,916
{\an8}Celý den? Měli jsme na to měsíc
a nic jsme nevymysleli.

14
00:00:42,000 --> 00:00:43,418
{\an8}Nic jsme neudělali.

15
00:00:43,501 --> 00:00:44,919
Tak to uděláme zítra.

16
00:00:45,628 --> 00:00:48,173
Něco se tě zeptám.
Kdys jel naposled lyžovat.

17
00:00:49,007 --> 00:00:49,841
Před šesti lety.

18
00:00:50,633 --> 00:00:53,052
Tu permanentku na vlek
si už můžeš z bundy sundat.

19
00:00:54,471 --> 00:00:56,723
Ženám se lyžaři líbí.

20
00:00:56,806 --> 00:00:59,768
A co? Nemůžeš se seznamovat.
Chodíš se Susan.

21
00:01:00,435 --> 00:01:01,436
Jo. Jasně.

22
00:01:03,188 --> 00:01:06,149
Vidíš tam ty ženy?
Málem jsem s tou napravo chodil.
........