1
00:00:06,089 --> 00:00:08,925
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:19,811 --> 00:00:21,521
{\an8}20:55/JASMINE: KDE JSI?

3
00:00:21,604 --> 00:00:24,315
{\an8}20:56/JASMINE: JDEME S RUBYM NA PLES!

4
00:00:24,399 --> 00:00:25,775
{\an8}POJĎ S NÁMA!

5
00:00:26,693 --> 00:00:28,528
{\an8}20:57/CESAR: PROMIŇ. ZAVOLEJ MI.

6
00:00:38,038 --> 00:00:39,622
SDÍLEJTE SVOU VZPOMÍNKU

7
00:00:39,706 --> 00:00:42,959
VAŠE PŘÍBĚHY PŘED DVĚMA LETY

8
00:01:26,461 --> 00:01:28,421
BEZ TEBE

9
00:01:43,478 --> 00:01:44,729
Do háje!

10
00:01:47,482 --> 00:01:49,609
Jo, funguje to!

11
00:01:49,692 --> 00:01:52,237
Já to nechápu. Na co potřebuješ kamery?

12
00:01:52,320 --> 00:01:54,781
Charlize, otázka není,

13
00:01:54,864 --> 00:01:55,990
proč je potřebuju.

14
00:01:56,074 --> 00:01:57,617
Otázkou je, proč ty ne.

15
00:01:57,700 --> 00:02:00,328
Ještě chytím úchyla Dereka,
jak mi sem kouká.

16
00:02:00,411 --> 00:02:02,831
Nikdy nevíš, kdy ti do domu vleze lupič,

17
00:02:02,914 --> 00:02:05,416
úchylák nebo někdo z kartelu.

18
00:02:05,500 --> 00:02:06,960
Co vidíš teď?

19
00:02:07,043 --> 00:02:08,002
<i>Svůj zadek.</i>

20
00:02:08,086 --> 00:02:10,130
A je boží,

21
00:02:10,213 --> 00:02:11,214
což mi připomíná…

22
00:02:11,297 --> 00:02:12,924
<i>Blahopřeju!</i>

23
00:02:13,007 --> 00:02:16,344
Vyhrála jsi konkurz na můj doprovod!

24
00:02:16,427 --> 00:02:20,098
Za necelých 18 hodin půjdu s tebou
a tvým zadkem na ples.

25
00:02:20,181 --> 00:02:21,349
........