1
00:00:23,833 --> 00:00:25,740
<i>Tu noc v roce 18...</i>

2
00:00:26,323 --> 00:00:28,577
<i>Neřekl jsem ti celou pravdu.</i>

3
00:00:31,916 --> 00:00:33,830
<i>Můj bratr sice zemřel.</i>

4
00:00:42,054 --> 00:00:43,054
Stůj, stůj, stůj.

5
00:00:43,134 --> 00:00:45,376
Ať žije revoluce!

6
00:00:51,470 --> 00:00:52,530
Matveji.

7
00:01:42,850 --> 00:01:47,074
<i>S tou zrůdou se mordovali
skoro celou hodinu.</i>

8
00:01:59,453 --> 00:02:00,453
Zdravím.

9
00:02:00,553 --> 00:02:04,388
<i>A v roce 34 jsem se dostal
do tajného oddělení NKVD,</i>

10
00:02:04,468 --> 00:02:06,056
<i>milice v současné době.</i>

11
00:02:08,756 --> 00:02:10,583
<i>V té době je chytali po celé zemi.</i>

12
00:02:11,357 --> 00:02:12,830
<i>Tady taky chytali.</i>

13
00:02:12,910 --> 00:02:16,010
Vstaň! Ruce před sebe!
Rychle! Dělej, vstávej!

14
00:02:17,703 --> 00:02:18,755
Odstup od ní!

15
00:02:18,835 --> 00:02:21,543
<i>Ve vesnici se začaly ztrácet děti.</i>

16
00:02:22,143 --> 00:02:23,516
<i>A pak je našli</i>

17
00:02:24,039 --> 00:02:25,280
<i>bez jediné kapky krve.</i>

18
00:02:30,410 --> 00:02:34,419
<i>Zatímco to řešili,
měli dva týmy agentů.</i>

19
00:02:55,357 --> 00:02:59,370
<i>S tím prvním jsme ještě zatočili.
Ale pak už získali náskok.</i>

20
00:02:59,943 --> 00:03:01,941
<i>Začali jsme lít stříbrné kulky.</i>

21
00:03:02,021 --> 00:03:03,616
<i>Stříbro je zabíjí.</i>

22
00:03:12,530 --> 00:03:15,470
<i>U něho začal upíří hlad.</i>

23
00:03:15,550 --> 00:03:17,883
<i>Je to děsivý pohled.</i>

24
00:03:25,503 --> 00:03:27,943
Od té doby spím se zbraní.
........