1
00:00:01,668 --> 00:00:03,128
{\an8}Názvy aut jsou stupidní.

2
00:00:03,211 --> 00:00:05,755
{\an8}Žádný baron nikdy nevlastnil LeBaron.

3
00:00:06,339 --> 00:00:08,216
{\an8}Nebo Ford LTD.

4
00:00:08,299 --> 00:00:13,596
{\an8}LTD. Limited. Je to limitovaná edice.
Kolik jich vyrobili, 50 milionů?

5
00:00:14,639 --> 00:00:18,101
{\an8}"Ano, je limitovaná
počtem prodaných vozů."

6
00:00:18,768 --> 00:00:22,313
{\an8}Nebo když se do názvu auta
snaží vtěsnat pozitivní slovo.

7
00:00:22,397 --> 00:00:25,066
{\an8}Víte, jak to dělají? Integra.

8
00:00:25,817 --> 00:00:27,610
{\an8}Jo, integrita? Ne, Integra.

9
00:00:29,362 --> 00:00:32,824
{\an8}Supra, nebo Impreza. Co?

10
00:00:32,907 --> 00:00:34,951
{\an8}Já jen doufám, že to nebude "šunka".

11
00:00:35,744 --> 00:00:38,329
{\an8}Jinak se vám ozve moje právnička.

12
00:00:43,042 --> 00:00:46,171
{\an8}Tak co, Georgi, určitě už ti nemůžu
ukázat žádné jiné auto?

13
00:00:47,380 --> 00:00:49,841
{\an8}Ne, Vicu. Vím, co chci.

14
00:00:50,425 --> 00:00:52,969
{\an8}Volvo 1989. To chci.

15
00:00:53,052 --> 00:00:54,888
Mám tu LeBaron kabriolet.

16
00:00:55,889 --> 00:00:57,182
N.Z., nemám zájem.

17
00:00:58,058 --> 00:01:01,603
Má víc najeto,
ale předtím ho vlastnil Jon Voight.

18
00:01:03,605 --> 00:01:04,439
Jon Voight?

19
00:01:08,568 --> 00:01:10,236
Dobře, Time, není zač.

20
00:01:11,738 --> 00:01:13,865
- To byl Tim Whatley?
- Jo, byl.

21
00:01:14,365 --> 00:01:15,408
Chtěl tvou adresu.

22
00:01:15,492 --> 00:01:19,120
Ty, má přítelkyně, budeš pozvána
na jeho párty před Díkuvzdáním.

23
00:01:20,205 --> 00:01:22,582
Má skvělý byt na 77. ulici

24
........