1
00:00:55,865 --> 00:00:56,874
Je zpátky nahoře.

2
00:00:56,899 --> 00:00:58,474
Jestli mě zabijete,

3
00:00:58,500 --> 00:01:01,971
Královna nedostane svůj prsten.

4
00:01:01,703 --> 00:01:03,479
Tak nám řekni, kde je.

5
00:01:03,504 --> 00:01:05,381
Až potom, co mě odtud pustíte.

6
00:01:05,406 --> 00:01:07,516
Jestli nám to neřekneš...

7
00:01:07,541 --> 00:01:09,851
... tak bychom tě mohli zabít.

8
00:01:09,876 --> 00:01:11,953
A pak jen budeme muset říct Královně,

9
00:01:11,978 --> 00:01:12,998
že to byla nehoda.

10
00:01:13,023 --> 00:01:15,331
Stává se to pořád!

11
00:01:30,758 --> 00:01:33,659
Tak kdo je ta dívka?

12
00:01:33,662 --> 00:01:35,469
Kdo je Alice?

13
00:01:36,730 --> 00:01:41,574
Lokni si ještě trochu Upřímnosti,
Jacku.

14
00:01:43,502 --> 00:01:46,911
Řekni mi o ní všechno.

15
00:01:48,707 --> 00:01:50,253
O Alice...?

16
00:01:49,741 --> 00:01:50,816
Ano.

17
00:01:53,611 --> 00:01:55,779
Alice je nevinná.

18
00:01:55,781 --> 00:01:58,489
Jistěže je.

19
00:02:00,182 --> 00:02:02,393
Tak proč sis ji vybral, Jacku?

20
00:02:02,418 --> 00:02:03,785
Já...

21
00:02:03,786 --> 00:02:04,852
Hm?

22
00:02:04,854 --> 00:02:06,386
Já...

23
00:02:06,388 --> 00:02:07,986
Ano.

24
00:02:07,988 --> 00:02:10,399
Přece jsi za ní šel z nějakého
důvodu, ne?

25
00:02:10,424 --> 00:02:12,090
........