1
00:00:34,493 --> 00:00:35,703
To je ono.

2
00:00:37,246 --> 00:00:38,289
Ruce nahoru.

3
00:00:41,542 --> 00:00:42,460
Nádhera!

4
00:00:43,836 --> 00:00:45,087
Jak jsme to dělali.

5
00:00:45,171 --> 00:00:46,172
Výš, Morane.

6
00:00:47,006 --> 00:00:48,215
Krása.

7
00:00:48,299 --> 00:00:50,426
A uklonit. Nádhera.

8
00:00:50,509 --> 00:00:54,680
<i>Hodně štěstí, zdraví, drahá babičko</i>

9
00:00:55,639 --> 00:00:59,810
<i>Hodně štěstí, zdraví</i>

10
00:01:03,147 --> 00:01:04,398
Děkuju.

11
00:01:05,858 --> 00:01:07,109
Já nevím. Tady?

12
00:01:07,860 --> 00:01:11,030
-Promiň. Právě jsem rozdala tvůj quiche.
-Kdo je další?

13
00:01:14,408 --> 00:01:16,035
Mami, šetři se.

14
00:01:16,118 --> 00:01:18,662
No tak. Děti nám udržují mládí.

15
00:01:20,247 --> 00:01:21,123
Dobře.

16
00:01:27,338 --> 00:01:28,339
Není ti nic?

17
00:01:32,927 --> 00:01:34,220
Babi?

18
00:01:35,888 --> 00:01:37,264
-Jsi v pořádku?
-Mami?

19
00:01:37,348 --> 00:01:38,766
Zavolejte sanitku!

20
00:02:56,802 --> 00:03:00,890
PANSTVÍ

21
00:03:06,270 --> 00:03:07,813
PANSTVÍ ZLATÉ SLUNCE
PEČOVATELSKÝ DŮM, ZAL. 1911

22
00:03:07,897 --> 00:03:09,356
{\an8}O TŘI MĚSÍCE POZDĚJI

23
00:03:09,440 --> 00:03:11,233
{\an8}To nemusíš, babi.

24
00:03:11,317 --> 00:03:13,611
{\an8}Ale ano. Mé zdraví.

25
........