1
00:00:06,006 --> 00:00:07,966
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,802 --> 00:00:13,388
Lidi, nemůžu najít mobil!

3
00:00:14,181 --> 00:00:15,432
Ale ne, zase.

4
00:00:15,516 --> 00:00:18,227
Claire ztratila mobil. Prohlídnu ledničku.

5
00:00:18,310 --> 00:00:19,895
Claire skříňky. Jayden WC.

6
00:00:19,978 --> 00:00:23,732
Grant polštáře, mezi, pod
a zejména navrchu.

7
00:00:23,815 --> 00:00:26,985
Jdeme, lidi, první 48 vteřin
je nejdůležitějších.

8
00:00:27,069 --> 00:00:29,738
Hele, Solano, našel jsem tvý taroty.

9
00:00:29,821 --> 00:00:32,616
Moje taroty! Díky, Višno!

10
00:00:33,742 --> 00:00:36,370
- WC čistý.
- Lidi, našel jsem mobil.

11
00:00:36,954 --> 00:00:40,707
Počkej, to je můj starej.
Jo, pořád má čtyři procenta.

12
00:00:41,291 --> 00:00:44,044
- Mrkněte na naše starý fotky.
- Jsme na pláži!

13
00:00:44,127 --> 00:00:47,339
A ta lednice s držákama na šálky.
Kde vůbec skončila?

14
00:00:47,422 --> 00:00:48,840
Myslím, že u tebe.

15
00:00:50,217 --> 00:00:54,304
No tak, lidi, hledáme ztracenou lednici,
mobilní, kolečka vzadu.

16
00:00:54,388 --> 00:00:56,473
Pohyb!

17
00:01:03,063 --> 00:01:05,816
Jo. Claire, telefon máš v kabelce!

18
00:01:17,077 --> 00:01:20,205
Taroty fungují tak, že položím kartu

19
00:01:20,289 --> 00:01:22,666
a ta odhalí, co na nás vesmír chystá.

20
00:01:22,749 --> 00:01:24,876
- Předpovíš budoucnost?
- Víceméně.

21
00:01:24,960 --> 00:01:26,295
Spíš méně.

22
00:01:27,838 --> 00:01:30,424
Neposlouchejte ji. Karty mají svou moc.

23
00:01:30,507 --> 00:01:33,135
Vytáhnu pro sebe, ať to vidíte.

........