1
00:00:06,006 --> 00:00:08,041
PŮVODNÍ SERIÁL NETFIX

2
00:00:08,108 --> 00:00:11,645
<i>Miliony lidí denně pátrají po nové lásce.</i>

3
00:00:12,212 --> 00:00:14,114
<i>Ale jen našich 32 nezadaných</i>

4
00:00:14,181 --> 00:00:17,050
<i>má odvahu najít odpověď na jednu otázku.</i>

5
00:00:17,117 --> 00:00:18,452
<i>Je láska vážně slepá?</i>

6
00:00:19,386 --> 00:00:23,423
Očekávám, že potkám někoho,
kdo mě bude mít rád takovou, jaká jsem.

7
00:00:23,490 --> 00:00:27,427
Budeme toho druhého získávat jinak,
jen skrze osobnost a hlas.

8
00:00:27,494 --> 00:00:31,265
<i>Odpověď naleznou</i>
<i>v našem následujícím experimentu…</i>

9
00:00:35,536 --> 00:00:39,273
<i>Každý člověk se setká</i>
<i>s několika nápadníky uvnitř kabin.</i>

10
00:00:39,806 --> 00:00:41,508
To je krása!

11
00:00:41,575 --> 00:00:44,978
<i>Od začátku</i>
<i>potenciálního milostného příběhu</i>

12
00:00:45,045 --> 00:00:46,647
<i>je dělí jen tenká zeď.</i>

13
00:00:46,713 --> 00:00:48,248
Nic tu nevidím!

14
00:00:49,683 --> 00:00:52,386
<i>Jednoduše řečeno, prostě se neuvidí.</i>

15
00:00:53,053 --> 00:00:55,722
- Ahoj! jak se máš?
- Jak se jmenuješ?

16
00:00:55,789 --> 00:00:58,325
- Chceš mít děti?
- Možná tři nebo čtyři.

17
00:00:58,392 --> 00:00:59,793
Co říkáš na adopci?

18
00:00:59,860 --> 00:01:03,096
Jasně jsem řekl, že jsem měl dvě osoby.

19
00:01:03,163 --> 00:01:07,334
Choval ses jako naprostý idiot.
Můžu už jít domů?

20
00:01:07,401 --> 00:01:09,770
Líbí se mi. Říkal jsem ti to, ne?

21
00:01:09,836 --> 00:01:11,738
Vážili jsme si tady přátelství,

22
00:01:11,805 --> 00:01:13,941
- ale už to necítím.
- Promiň.

23
00:01:14,007 --> 00:01:15,742
<i>Po několika dnech mluvení</i>
........