1
00:00:36,083 --> 00:00:38,375
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:39,791 --> 00:00:40,625
<i>Rodinný</i>

3
00:00:40,708 --> 00:00:41,541
<i>Podnik</i>

4
00:00:55,625 --> 00:00:56,458
No…

5
00:00:58,125 --> 00:01:00,916
rodinka je pohromadě,
tak si můžem začít hrát.

6
00:01:07,458 --> 00:01:09,000
Člověk se musí umět bavit.

7
00:01:10,583 --> 00:01:11,666
Vyber si lísteček.

8
00:01:13,916 --> 00:01:14,750
Tak ber.

9
00:01:17,000 --> 00:01:18,083
- Léonarde…
- Ber.

10
00:01:31,000 --> 00:01:31,833
Tak co?

11
00:01:33,041 --> 00:01:33,875
Koho máš?

12
00:01:34,958 --> 00:01:35,875
Prosím, ne.

13
00:01:36,541 --> 00:01:37,750
- Dávej.
- Prosím tě.

14
00:01:37,833 --> 00:01:38,666
Dej to sem!

15
00:01:41,375 --> 00:01:42,208
Ibrahim.

16
00:01:43,791 --> 00:01:45,333
To je jedno z tvejch dětí?

17
00:01:47,500 --> 00:01:48,583
Je to jen miminko.

18
00:01:49,416 --> 00:01:50,250
Miminko?

19
00:01:51,541 --> 00:01:54,791
Paráda, miminka se prodávají
tak za 150 000 dolarů.

20
00:01:55,666 --> 00:01:59,166
José, vem to a řekni Miguelovi,
ať někoho pošle do Paříže.

21
00:01:59,250 --> 00:02:00,750
Neber mi děti. Prosím tě.

22
00:02:01,416 --> 00:02:05,333
Vezmi Williama… Ne, Williama vlastně ne.

23
00:02:05,416 --> 00:02:08,458
Neber Williama. On je… má achillova pata.

24
00:02:08,541 --> 00:02:09,958
Miluju ho víc než děti.
........