1
00:00:16,955 --> 00:00:18,644
Zastavte je!

2
00:00:21,220 --> 00:00:24,820
<i>- V minulých dílech jste viděli...</i>
- Jo, potřebujeme dlouhodobé řešení.

3
00:00:24,850 --> 00:00:27,400
Musíme přemýšlet
nad jinými možnostmi.

4
00:00:27,430 --> 00:00:31,020
Alexandrie je naším domovem.
Prozatím ji nehodlám opouštět.

5
00:00:31,090 --> 00:00:35,020
Vaši bratři jsou mrtví!
Vás to snad netrápí?!

6
00:00:35,510 --> 00:00:38,270
Musíme je dostat. Všechny.

7
00:00:40,470 --> 00:00:43,760
My ochraňujeme celou komunitu.
Pope tohle musí dořešit,

8
00:00:43,780 --> 00:00:46,930
a už mu to leze krkem.
Jak to, že se ti lidé hledají tak těžce?

9
00:01:11,000 --> 00:01:13,310
Zpozorovali jsme je asi před hodinou.

10
00:01:13,690 --> 00:01:15,450
Proč se pohybují tak divně?

11
00:01:17,620 --> 00:01:19,380
Bezdůvodně.

12
00:01:20,800 --> 00:01:25,090
Špatně.
Všechno má svůj důvod.

13
00:01:29,560 --> 00:01:31,600
Co ty na to, Dixone?

14
00:01:33,070 --> 00:01:35,760
Viděl jsi někdy shniláky
se takto pohybovat?

15
00:01:36,290 --> 00:01:39,910
Jo, viděl.
Bylo to severně odsud.

16
00:01:39,930 --> 00:01:43,420
Nevím proč. Jakmile
se nakupili, pokračovali dál.

17
00:01:45,620 --> 00:01:50,670
Můžem je sejmout jako tehdy ty
v rockvillský nemocnici. Na pohodu.

18
00:01:50,760 --> 00:01:52,800
Vždyť jsem tě tam
musela zachraňovat.

19
00:01:52,810 --> 00:01:55,530
V tu chvíli to tam
zrovna začalo být zajímavý.

20
00:01:56,420 --> 00:01:59,250
Můžu je odsud odvést
zhruba tři kiláky a vrátit se.

21
00:01:59,380 --> 00:02:02,490
- Míň práce, míň rizika.
- Ale víc nudy.

22
........