1
00:00:13,013 --> 00:00:14,681
SERIÁL NETFLIX

2
00:01:15,325 --> 00:01:17,995
ROZVOD PO VZÁJEMNÉ DOHODĚ
ČCHANG JONG-GUK, JO HWA-ČONG

3
00:01:20,497 --> 00:01:24,126
<i>Všichni v životě občas litujeme.</i>

4
00:01:54,114 --> 00:01:58,201
DEMO <i>KONEC A ZAČÁTEK</i>
O JUN, 2. ALBUM

5
00:02:47,751 --> 00:02:49,086
<i>Nicméně</i>

6
00:02:49,670 --> 00:02:53,673
<i>čas se vrátit nedá.</i>

7
00:02:58,970 --> 00:03:01,640
PŘED 2 TÝDNY

8
00:03:01,723 --> 00:03:04,643
POTÁPĚNÍ ČCHUNG-HO

9
00:03:04,726 --> 00:03:07,270
- Dobrý den.
- Zdravím.

10
00:03:07,354 --> 00:03:08,980
2. DÍL

11
00:03:19,074 --> 00:03:20,951
Hele, krása, že?

12
00:03:22,035 --> 00:03:23,495
Otevři si tady ordinaci

13
00:03:23,578 --> 00:03:26,498
a můžeš pacienty
léčit jen pohledem z okna.

14
00:03:26,581 --> 00:03:27,833
Tak výhled je super.

15
00:03:27,916 --> 00:03:30,752
Z hlediska feng šuej
se tomu nic nevyrovná.

16
00:03:30,836 --> 00:03:33,088
Hora vzadu a voda vepředu.

17
00:03:33,880 --> 00:03:36,508
Vidím oceán, ale kde je ta hora?

18
00:03:36,591 --> 00:03:40,053
Zapomnělas na kopec za trhem?

19
00:03:41,972 --> 00:03:44,141
Můžeme už jít? Mám spoustu práce.

20
00:03:44,224 --> 00:03:47,602
Počkej chvíli.
Ještě musím projít dlouhý seznam.

21
00:03:48,186 --> 00:03:51,565
Dobrý tlak vody a slunce jsou nezbytné.

22
00:03:54,401 --> 00:03:55,861
Funguje ta klimatizace?

23
00:03:55,944 --> 00:03:59,322
Nefunguje. Jsi náročná.

24
00:03:59,406 --> 00:04:01,032
........