1
00:00:04,078 --> 00:00:07,790
Toto je pořad
z produkce HBO Sports.

2
00:00:17,008 --> 00:00:21,053
Jako obranná hráčka
ráda zastavuji útoky.

3
00:00:21,220 --> 00:00:23,890
Ráda blokuji střely.
Je to černá práce,

4
00:00:24,056 --> 00:00:28,019
kvůli které lidé
na stadióny přímo nechodí.

5
00:00:28,102 --> 00:00:30,062
Všichni mají rádi útočnou hru,

6
00:00:30,146 --> 00:00:33,774
ale díky obraně vyhráváte zápasy.

7
00:00:35,985 --> 00:00:38,529
Nepovažuji se za aktivistku

8
00:00:38,654 --> 00:00:40,490
nebo za politicky aktivního člověka,

9
00:00:40,573 --> 00:00:43,576
ale měla jsem pocit,
že se hroutí svět.

10
00:00:43,659 --> 00:00:46,245
Máme ruce nahoře! Nestřílejte!

11
00:00:48,998 --> 00:00:51,167
Na černých životech záleží!

12
00:00:52,168 --> 00:00:55,338
Žádný jiný stát nemá takovou
důležitost jako Georgie.

13
00:00:55,421 --> 00:00:57,965
Když získáme Georgii,
získáme všechno.

14
00:00:58,132 --> 00:00:59,884
To je nyní v sázce.

15
00:01:00,051 --> 00:01:03,805
O budoucnosti naší země
rozhodnou volby tady v Georgii.

16
00:01:03,888 --> 00:01:05,890
Kampaň reverenda Warnocka
podpořili lidé,

17
00:01:05,973 --> 00:01:07,725
kteří mají blízko
k jeho soupeřce,

18
00:01:07,809 --> 00:01:10,144
Kelly Loefflerové,
jmenovitě WNBA.

19
00:01:10,228 --> 00:01:13,231
Politika, rasa, gender,
všechny tyhle obtížné problémy,

20
00:01:13,314 --> 00:01:15,483
které musíme
v naší společnosti řešit,

21
00:01:15,650 --> 00:01:18,653
byly ve sportu vždy velmi přítomné.

22
00:01:19,028 --> 00:01:22,365
Navázaly na dlouhou
........