1
00:00:03,962 --> 00:00:05,130
{\an8}Páni, já mám ale hlad.

2
00:00:06,381 --> 00:00:09,509
{\an8}Jak můžeš mít hlad po tom,
cos snědl na zápase Mets?

3
00:00:09,592 --> 00:00:12,178
{\an8}Jídlo ze stadionu se nepočítá.

4
00:00:12,262 --> 00:00:13,638
Je to jen aktivita.

5
00:00:13,722 --> 00:00:15,974
{\an8}Jako ta pálka s balónkem na gumičce.

6
00:00:16,057 --> 00:00:19,519
{\an8}Můj kámoš Bob Sacamano
na nich vydělal balík.

7
00:00:19,602 --> 00:00:21,855
On přišel na to s tou gumičkou.

8
00:00:22,689 --> 00:00:25,692
Předtím lidi jen práskli
do balónku a ten jim uletěl.

9
00:00:27,360 --> 00:00:30,405
{\an8}Nemůžu uvěřit, že jste mě
přiměli odejít před koncem zápasu.

10
00:00:30,488 --> 00:00:33,199
{\an8}No tak, Jerry, bylo to devět nula.

11
00:00:33,283 --> 00:00:34,909
{\an8}Dostávali jsme na frak.

12
00:00:35,452 --> 00:00:37,120
{\an8}Ta nacha mě zabijou.

13
00:00:38,204 --> 00:00:41,082
{\an8}- Myslela jsem, že máš hlad.
- Je to složité.

14
00:00:42,333 --> 00:00:43,918
Jerry, mineš výjezd.

15
00:00:44,002 --> 00:00:47,172
{\an8}- Uklidni se, mám to.
- Pozor na ten červený Golf.

16
00:00:48,548 --> 00:00:50,550
Podívejte se na něj,
chce mě tu zablokovat.

17
00:00:52,302 --> 00:00:54,846
{\an8}Řeknu ti, když můžeš vyjet.
Čekej, čekej, čekej.

18
00:00:54,929 --> 00:00:56,931
{\an8}Teď, teď. teď. Ne, ne, ne.

19
00:00:57,015 --> 00:00:59,601
{\an8}Teď. Jeď, jeď. Ne, ne. Počkej.

20
00:00:59,684 --> 00:01:02,187
{\an8}Počkej. Teď, teď. Jerry, jeď...

21
00:01:06,441 --> 00:01:08,318
{\an8}Uklidni se, ty červený Golfe.

22
00:01:08,943 --> 00:01:10,904
{\an8}Myslí si, že ho chci předjet. Zrychlil.

23
00:01:12,989 --> 00:01:15,116
Mám mu ukázat zadek? Ukážeme mu zadek.

........