1
00:00:04,546 --> 00:00:08,049
{\an8}- Určitě se nemůžete zdržet déle?
- Ne, přijeli jsme jen na pohřeb.

2
00:00:08,133 --> 00:00:10,051
{\an8}Chudák Marvin Kessler. Odešel příliš brzy.

3
00:00:10,135 --> 00:00:11,970
{\an8}Bylo mu 96 let.

4
00:00:12,762 --> 00:00:15,849
{\an8}To s tím nemá nic společného.
Byl ve skvělé kondici.

5
00:00:17,976 --> 00:00:20,145
{\an8}Proto jsme se přidali k tomu programu.

6
00:00:20,228 --> 00:00:22,480
{\an8}Třikrát týdně chodíme kolem bloku.

7
00:00:22,564 --> 00:00:24,190
A každé ráno jíme švestku.

8
00:00:24,774 --> 00:00:27,277
Ať už děláte cokoli, unavujete mě.

9
00:00:27,360 --> 00:00:28,695
{\an8}A co ty?

10
00:00:28,778 --> 00:00:31,906
{\an8}Jo. Zdá se že ti tu roste
náhradní pneumatika, tygře.

11
00:00:31,990 --> 00:00:34,492
- Skutečně?
- Zdravím, Seinfeldovi.

12
00:00:34,576 --> 00:00:36,703
- Ahoj, Kramere.
- Jak dlouho se zdržíte.

13
00:00:36,786 --> 00:00:38,413
Přijeli jsme jen na pohřeb.

14
00:00:38,496 --> 00:00:41,041
Jo, slyšel jsem. Jo, Marvin Kessler.

15
00:00:41,833 --> 00:00:43,251
To člověka přinutí se zamyslet.

16
00:00:44,544 --> 00:00:45,462
Pokud může.

17
00:00:46,963 --> 00:00:48,548
Uvidíme se dole u auta.

18
00:00:48,631 --> 00:00:50,550
- Určitě nepotřebujete pomoct?
- Ne, ne.

19
00:00:50,633 --> 00:00:53,428
Kufry jsou součástí toho programu.
Mám tam cihlu.

20
00:00:59,476 --> 00:01:02,729
- Dával jsi krev?
- Ne dával. Uchovával.

21
00:01:02,812 --> 00:01:05,857
Schovávám si ji v krevní bance.
Pro jistotu.

22
00:01:05,940 --> 00:01:09,069
- Pro jistotu?
- Jerry, já se znám.

23
00:01:09,819 --> 00:01:12,072
........