1
00:00:10,844 --> 00:00:12,554
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:12,638 --> 00:00:13,972
Potřebuju peníze.

3
00:00:14,056 --> 00:00:17,226
Nemůžeš si dovolit sýr,
ale chceš si vzít svou přítelkyni.

4
00:00:17,309 --> 00:00:18,852
Můžeme to prosím probrat?

5
00:00:18,936 --> 00:00:21,647
Co mám dělat?
Mám za tebou běžet?

6
00:00:21,730 --> 00:00:23,899
- Za pár hodin se vrátím.
- Ne, můžeš...

7
00:00:23,982 --> 00:00:25,734
Psala ti žena.

8
00:00:25,817 --> 00:00:27,110
Řeknu jí to.

9
00:00:27,194 --> 00:00:28,612
Vypadni. Vypadni!

10
00:00:28,695 --> 00:00:30,322
Omlouvám se,
že si hned nezničím manželství...

11
00:00:30,405 --> 00:00:31,573
Vypadni!

12
00:00:34,618 --> 00:00:36,411
Paní kongresmanko.
Rád by vás viděl.

13
00:00:36,495 --> 00:00:38,956
Měl jsi možnost
se mnou spolupracovat, odmítl jsi.

14
00:00:39,039 --> 00:00:40,582
Chci, abychom byli zase přátelé.

15
00:00:40,666 --> 00:00:43,418
Budeme.
Asi tak za dva a půl roku.

16
00:00:49,132 --> 00:00:51,134
Nějaký místo, kde jsou kopce?

17
00:00:51,218 --> 00:00:52,719
Potřebujeme někoho u prezidenta.

18
00:00:52,803 --> 00:00:54,096
- Je tu věrohodná hrozba.
- <i>Co je to za hrozbu?</i>

19
00:00:54,179 --> 00:00:55,556
<i>Zasvětím tě za pár týdnů.</i>

20
00:00:55,639 --> 00:00:57,683
Pane prezidente, váš nos.

21
00:00:58,851 --> 00:01:00,018
Pomoc!

22
00:01:02,437 --> 00:01:03,647
Běž pryč!

23
00:02:20,599 --> 00:02:23,936
- <i>Myslíte si, že je to zbraň?</i>
- <i>Já nevím.</i>
........