1
00:00:00,042 --> 00:00:03,212
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,295 --> 00:00:06,125
Myslel jsem, že jestli někdy
uvíznu s partou lidí,

3
00:00:06,215 --> 00:00:07,335
<i>budu vůdce.</i>

4
00:00:07,424 --> 00:00:10,954
Ale i když je při výpadku proudu
lepší svícen než prachovka...

5
00:00:11,006 --> 00:00:12,896
Gina se při snaze získat zásoby...

6
00:00:12,904 --> 00:00:13,984
Vody, baterky.

7
00:00:14,104 --> 00:00:16,664
...snažila ujmout role vůdce,
za to má respekt.

8
00:00:16,688 --> 00:00:18,828
Co kdybys dělal
celou choreografii sám?

9
00:00:18,885 --> 00:00:21,515
Přesto, že Nini došla
k vlastnímu prozření...

10
00:00:21,605 --> 00:00:24,395
Kdy jste si uvědomila,
že Broadway už není váš sen?

11
00:00:24,483 --> 00:00:26,743
Já toužím po světlech reflektorů.

12
00:00:26,818 --> 00:00:29,028
A zároveň z nich mám trochu strach.

13
00:00:38,872 --> 00:00:41,042
Proč slyším ovci, ale žádnou nevidím?

14
00:00:41,124 --> 00:00:42,848
To je Jimmy. Má sociální fóbii.

15
00:00:42,918 --> 00:00:44,338
Jsem na Jimmyho straně.

16
00:00:44,419 --> 00:00:47,587
Nekempuju, neglampuju,
ani nespím bez hedvábnýho polštáře.

17
00:00:47,622 --> 00:00:48,672
Jo!

18
00:00:51,593 --> 00:00:52,683
Bezva.

19
00:00:52,761 --> 00:00:55,561
Jsem si jistej,
že Seb s Ginou mají dobrej důvod,

20
00:00:55,639 --> 00:00:59,309
proč nás do týhle stodoly
přivedli tak pozdě v noci ve všední den.

21
00:00:59,393 --> 00:01:01,173
Ne že by mi vadila ta romantika.

22
00:01:01,228 --> 00:01:04,898
Ta romantika je diskutabilní,
ale líbí se mi, kam tím míříš.

23
00:01:04,982 --> 00:01:10,322
........