1
00:00:06,000 --> 00:00:08,520
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:35,360 --> 00:00:36,640
Co tu sakra děláš?

3
00:00:36,720 --> 00:00:37,640
Jdeš pozdě.

4
00:00:38,120 --> 00:00:41,560
To tu na mě musíš čekat
už od osmi od rána.

5
00:00:42,040 --> 00:00:43,680
V pondělí ráno.

6
00:00:44,400 --> 00:00:46,720
To je obtěžování. Měl bych tě nahlásit.

7
00:00:46,800 --> 00:00:49,520
Běž rovnou na policajty, až tu skončíš.

8
00:00:50,400 --> 00:00:53,560
Tohle je čekárna. Sedni si a čekej, vole.

9
00:00:53,640 --> 00:00:55,560
Tady se dělá chemo, vole.

10
00:00:57,240 --> 00:00:58,440
Seš pitomej.

11
00:00:58,520 --> 00:01:01,040
Jít na chemo říct, že už ji nepotřebuješ.

12
00:01:02,960 --> 00:01:04,040
Jak to víš?

13
00:01:04,120 --> 00:01:05,760
Řekla mi to tvoje máma.

14
00:01:07,440 --> 00:01:08,400
Tys s ní mluvil?

15
00:01:08,480 --> 00:01:10,160
Odepisuje mi na zprávy.

16
00:01:12,200 --> 00:01:14,080
Odkud máš její číslo?

17
00:01:17,640 --> 00:01:18,920
Musím ti něco říct.

18
00:01:21,400 --> 00:01:22,880
Píšu si s ní celý měsíce.

19
00:01:23,920 --> 00:01:25,720
Nejdřív jsme se bavili o tobě.

20
00:01:26,280 --> 00:01:29,880
Pak jsme začli o nesmyslech,
každej den až pozdě do noci.

21
00:01:29,960 --> 00:01:30,880
Co?

22
00:01:32,160 --> 00:01:33,000
Jo.

23
00:01:33,640 --> 00:01:36,200
Jsem s klukem, ale mám rád i holky.

24
00:01:37,800 --> 00:01:39,440
Spíš ženský. Starší ženský.

25
00:01:40,400 --> 00:01:42,920
........