1
00:00:02,305 --> 00:00:04,436
<i>Herec, který hrál Brazzose</i>

2
00:00:04,443 --> 00:00:06,341
<i>- teď má svůj vlastní podcast.
- Cože?</i>

3
00:00:06,378 --> 00:00:08,741
Mluví o mně Fallon! Páni!

4
00:00:08,778 --> 00:00:10,130
Máte jich ještě víc, že?

5
00:00:10,174 --> 00:00:12,472
Někdo to
pro mě nechal na recepci.

6
00:00:12,509 --> 00:00:14,269
Je to telefon Tima Konoa.

7
00:00:14,283 --> 00:00:15,134
- Cože?
- Páni!

8
00:00:15,156 --> 00:00:16,741
Tim si myslel,
že ho někdo zavraždí?

9
00:00:16,756 --> 00:00:19,665
Snažil se dostat překupníka
šperků z černého trhu, jménem Angel.

10
00:00:19,709 --> 00:00:21,069
Seznam se s Angelem.

11
00:00:21,090 --> 00:00:22,189
Teddy Dimas?

12
00:00:22,240 --> 00:00:24,538
Vypisuju ti šek a bude to velký.

13
00:00:24,545 --> 00:00:28,901
Správně. Náš hlavní sponzor
je teď náš hlavní podezřelý.

14
00:00:28,967 --> 00:00:30,894
Hele, kdes to vzala?

15
00:00:30,952 --> 00:00:33,003
- Našla.
- Proč Tim šel po prstenu,

16
00:00:33,018 --> 00:00:35,665
- který měla Zoe tu noc, kdy umřela?
- Ne, ona ho neměla.

17
00:00:35,687 --> 00:00:37,832
Ne když umřela.

18
00:00:38,647 --> 00:00:40,436
THEO
Vědí to. Viděli všechno.

19
00:00:53,483 --> 00:00:56,654
<i>Co znamená být fanoušek něčeho?</i>

20
00:00:57,447 --> 00:01:01,534
<i>Pro mě to znamená
naprostou loyalitu až za hrob.</i>

21
00:01:01,883 --> 00:01:04,298
<i>Být fanoušek je jako být ženatý.</i>

22
00:01:04,392 --> 00:01:08,080
<i>Neskoncujete s tím, nehledě
na to, jak špatné to s tím je.</i>

23
........