1
00:00:07,382 --> 00:00:09,009
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,092 --> 00:00:10,385
Pozor všem vlakům!

3
00:00:10,969 --> 00:00:12,638
<i>Nastupovat</i>
<i>Plnou parou vpřed!</i>

4
00:00:12,721 --> 00:00:14,473
<i>Mighty Express!</i>

5
00:00:14,556 --> 00:00:16,517
<i>Báječně silný a rychlý</i>

6
00:00:16,600 --> 00:00:18,435
<i>Mighty Express!</i>

7
00:00:18,519 --> 00:00:20,229
<i>Ukážeme vám, co umíme</i>

8
00:00:20,312 --> 00:00:21,855
<i>Mighty Express!</i>

9
00:00:24,775 --> 00:00:25,901
<i>Hurá do akce!</i>

10
00:00:25,984 --> 00:00:27,903
<i>Nastupovat. Vyrážíme!</i>

11
00:00:27,986 --> 00:00:29,655
<i>Hbitě všechny zachráníme</i>

12
00:00:29,738 --> 00:00:31,365
<i>Mega mise na maximum</i>

13
00:00:31,448 --> 00:00:33,534
<i>Plnou parou vpřed</i>

14
00:00:35,410 --> 00:00:37,621
<i>Mighty Express!</i>

15
00:00:39,498 --> 00:00:41,750
<i>Nová psí bouda!</i>

16
00:00:47,965 --> 00:00:49,132
Jo!

17
00:00:54,763 --> 00:00:57,391
Ahoj, Diesele.
Chceš si s námi zaházet?

18
00:01:05,983 --> 00:01:08,735
Hezký hod, Diesele! Flickere, chytej!

19
00:01:17,452 --> 00:01:18,620
Ale ne!

20
00:01:21,832 --> 00:01:22,833
To bylo těsné!

21
00:01:26,628 --> 00:01:27,462
Ale ne.

22
00:01:31,341 --> 00:01:33,010
Moc mě to mrzí, Diesele.

23
00:01:33,093 --> 00:01:35,929
Ale neboj.
Vymyslím, jak ti to vynahradit.

24
00:01:36,013 --> 00:01:37,264
Slibuju!

25
........