1
00:01:16,083 --> 00:01:19,208
VĚZENÍ

2
00:01:27,833 --> 00:01:31,333
- Nemáte deštník?
- Ale táhni!

3
00:01:31,416 --> 00:01:33,583
Vždyť prší. Sprosťák jeden!

4
00:01:50,333 --> 00:01:53,791
Adelino! Já věděl, že přijdeš!

5
00:01:54,416 --> 00:01:56,333
Myslel jsem na to už od včerejška.

6
00:01:56,416 --> 00:01:57,875
Pořád jsem si říkal:

7
00:01:57,958 --> 00:02:00,375
„Vsadím se, že bude stát u dveří.“

8
00:02:00,458 --> 00:02:03,458
Vždyť prší!

9
00:02:03,541 --> 00:02:05,166
Ty máš deštník a já ne…

10
00:02:05,250 --> 00:02:08,041
Nechci jít z basy rovnou do špitálu.

11
00:02:08,958 --> 00:02:11,458
Adelino, počkej.

12
00:02:11,541 --> 00:02:13,083
Budeš taková ještě dlouho?

13
00:02:14,791 --> 00:02:17,791
Jak se má tvoje máti?
Nic neříkej, určitě dobře.

14
00:02:17,875 --> 00:02:22,375
- Ona tě nechce!
- Hleď si svýho, blbečku!

15
00:02:22,458 --> 00:02:23,625
Adelino!

16
00:02:24,791 --> 00:02:27,458
Alfredo, ty nezavřeš klapačku,

17
00:02:27,541 --> 00:02:29,750
ale co jsi musel říct, neřekneš.

18
00:02:29,833 --> 00:02:34,625
- Že jsi překvapený, že mě vidíš.
- Proč bych to říkal? Jseš moje žena.

19
00:02:34,708 --> 00:02:37,666
Přišla jsem ti říct jenom jedno,

20
00:02:37,750 --> 00:02:40,041
já tě s tím mechanikem nepodvedla.

21
00:02:40,125 --> 00:02:42,375
Nebyla jsem ti nevěrná.

22
00:02:42,458 --> 00:02:47,000
Ty to ještě vytahuješ?
Já jsem na to už zapomněl.

23
00:02:47,083 --> 00:02:50,916
Už si ani nevybavuju jeho obličej.

24
00:02:51,000 --> 00:02:53,583
Ani ten jeho pitomej knír. Podívej se.
........